فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ
Manī ir mīlestība, manī ir kaisle
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Manī ir mīlestība, manī ir ilgas un ilgošanās bez robežām
Ak, Allāha Vēstnesi! Mana sirds nekad nav pārstājusi dziedāt Tavu vārdu
separator
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Tu esi žēlastība pasaulei, nāci izdzēst katru tumsu,
Ak, Labākais no Vēstnešiem! Pateicoties Tev, mēs kļuvām par Labāko Kopienu
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Manī ir mīlestība, manī ir ilgas un ilgošanās bez robežām
Ak, Allāha Vēstnesi! Mana sirds nekad nav pārstājusi dziedāt Tavu vārdu
separator
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Tava Mīlestība ir apmetusies manī, tā turpina maigi līt pār mani
Ekstāze un Mūžīgs Miers ir piepildījis manu dvēseli!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Manī ir mīlestība, manī ir ilgas un ilgošanās bez robežām
Ak, Allāha Vēstnesi! Mana sirds nekad nav pārstājusi dziedāt Tavu vārdu
separator
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Sūti Svētības Viņam, Ak, Mans Kungs, dod mums dzert no Viņa Svētītajām Plaukstām
Dvēsele kūst un nožēlo, un raud ilgojoties pēc Viņa!
separator
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Manī ir mīlestība, manī ir ilgas un ilgošanās bez robežām
Ak, Allāha Vēstnesi! Mana sirds nekad nav pārstājusi dziedāt Tavu vārdu
separator
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Kopš aicinātājs izsaucās ar savu Svētīto Gaismu, katrs zemes gabals atbildēja
Pilnmēness ir uzlēcis pār mums no svētītās Vadaa Ielejas