أَيَا مُرِيْدَ الله
Lv
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Allāh Allāh Allāh Allāh, mans Kungs Allāh
Allāh Allāh Allāh, Varenais Allāh
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
Ak, Allāha meklētāj, es atkārtoju tev vārdu, ieklausies tajā
Ja izpratīsi manu teikto, caur to tu sasniegsi Allāhu
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Tev, ak meklētāj, pienākas Vienotības vīns
Un ja vēlies ko vairāk, tad aizmirsti par visu citu
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Piemini Visizcilāko Vārdu un sarullē visumu, lai gūtu svētību
Un dodies mūžības jūrā, jo tā ir Allāha jūra
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Dodies gaismu, jēgu un noslēpumu jūrā
Un izzūdi šajās mājvietās, lai tava sirds sasniegtu savas ilgas
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Izzūdi pielūgtajā, lai sajustu liecināšanas jēgu
Jo šī eksistence nav nekas cits kā vien Allāha gaisma
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Redzamā pasaule un eņģeļu valstība, kā arī varenības sfēra
Tās visas ir tikai īpašības, bet Būtība ir tas, kas nosaukts
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Tad attālinies no īpašībām un izzūdi pašā Būtībā
Tās ir tikai mainīgas krāsas, kuru galamērķis ir Allāhs
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Pie Viņa ir galamērķis un no Viņa ir sākums
Un nu Viņš ir parādījies, un visums tērpies Viņa krāšņumā
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Viņam visums ir spogulis un īpašību izpausme
Muhammads ir Būtības gaisma, lai Allāhs viņu svētī
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Al-Alavī teic vārdus, kas ir pieņemami
Tajos prāti maldās un izgaist Allāha Būtībā