صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
Blessings Of Allah Be Upon You, O Light
Lv
صَلَّى اللَّهْ عَلَيْكَ يَا نُور
يَا نُوْرَ كُلِّ الْمَنَازِلْ
Dievs lai Tevi svētī, ak Gaisma
Ak visu mājokļu gaisma
يَا خَيْرَ مَنْ فِي الْمَنَازِلْ
Ak labākais no tiem, kas mājokļos
يَا رَسُوْلَ اللٰهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
Ak Dieva Vēstnesi, Tu esi
Tu esi iemiesotā gaisma
نُورٌ عَلَى نُورٍ جِئْتَ
بِهِ الْقُرْآنُ تَنَزَّلْ
Gaisma virs gaismas Tu atnāci
Ar kuru nolaidās Korāns
مِشْكَاةً نُوْراً وَزَيْتَا
ضِيَاءً جِئْتَ مُعْتَدِلْ
Luktura niša, gaisma un eļļa
Kā rāms spožums Tu atnāci
لَا يَكُوْنُ الْكَوْنُ حَتَّى
يَظْهَرْ بِكَ مُتَجَمِّلْ
Visuma nemaz nebūtu, līdz
Tas caur Tevi parādītos skaists
أَنْتَ فِي الْآثَارِ قُلْتَ
ذَا الْكَوْنُ مِنْكَ تَمَثَّلْ
Tu senos vēstījumos esi teicis
Šī pasaule no Tevis ir veidota
مِنْ حَضْرَةِ الْقُدْسِ جِئْتَ
وَأَنْتَ فِيهَا لَمْ تَزَلْ
No Svētuma klātbūtnes Tu nāci
Un tajā Tu allaž esi bijis
كُنْتَ قَبْلَ الْكَوْنِ كُنْتَ
وَالأَبَدُ مِثْلُ الأَزَلْ
Tu biji pirms visuma rašanās
Un mūžība ir kā bezgalība
مُطْلَقاً كُنْتَ فَصِرْتَا
بِالْقُيُوْدِ مُتَجَمِّلْ
Bezgalīgs Tu biji, līdz kļuvi
Caur veidoliem skaists
لَيْسَ فِي الْوُجُودِ الْبَتَّةْ
إِلَّا الْنُّورُ قُلْتُ أَجَلْ
Šajā esībā nav pilnīgi nekā
Kā vien gaisma, es teicu: tiešām
بَدَا مِنَ الْغَيْبِ بَغْتَةْ
مِنْ أَعْلَى الْعُلَا تَنَزَّلْ
Tā pēkšņi parādījās no apslēptā
No pašām augstienēm nolaidās
يَا رَسُوْلَ اللهِ حُزْتَا
فَضْلَ الْفَضْلِ وَالْفَضَائِلْ
Ak Dieva Vēstnesi, Tu iemantoji
Visu žēlastību un tikumus
يَا رَسُولَ اللَّهِ دُمْتَ
وَدُمْتُ لَكَ مُمَتَّثِلْ
Ak Dieva Vēstnesi, Tu paliec
Un es Tev palieku paklausīgs
فَالْعَلَاوِيِ يَرْجُو حَتَّى
يَبْلُغْ بِرِضَاكَ الأَمَلْ
Al-Alavī cer, līdz kamēr
Ar Tavu labvēlību sasniegs mērķi
يَا رَسُوْلَ اللهِ أَنْتَ
أَنْتَ الْنُّوْرُ الْمُتَشَكِّلْ
Ak Dieva Vēstnesi, Tu esi
Tu esi iemiesotā gaisma