بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
Svētīta esi tu, ak, Hasana un Huseina māte
Lv
بُورِكْتِ يَا أُمَّ الْحَسَنَيْن
يَا فَاطِمَةْ الْزَّهْرَاءْ
Svētīta esi tu, ak, Hasana un Husaina māte
ak, Fātima az-Zahra
يَا آمِنَةْ يَا أُمَّ الزَّيْنْ
يَا حَامِلَةْ الْبُشْرَى
Ak, Āmina, ak, skaistā māte
ak, labo vēsti nesošā
وَالسِّتِّ زَيْنَبْ نُورِ الْعَيْنْ
وَخَدِيجَةَ الْكُبْرَى
Un lēdija Zeinaba, acs gaisma
un Hadīdža Dižā
صَلُّوا عَلَى عَبْدِ اللهْ
مَنْ قَدْ أَتَى بِكِتَابِ اللهْ
Svētiet Allāha kalpu
to, kurš nāca ar Allāha Grāmatu
وَمَنْ بِهِ قَدْ أَسْرَى اللهْ
سُبْحَانَ مَنْ أَسْرَى
Un to, kuru Allāhs veda Nakts ceļojumā
slava Tam, kurš viņu veda naktī
صَلُّوا عَلَى صَحْبِ الْمُخْتَارْ
رَسُولِنَا الْأَعْظَمْ
Svētiet Izredzētā biedrus
mūsu visdižāko Vēstnesi
حَيُّوا عَليٍ خَيْرَ الْأَبْرَارْ
إِمَامَنَا الْأَكْرَمْ
Sveiciniet Alī, labāko starp taisnajiem
mūsu viscienījamāko imāmu
وَعَلَى الْحُسَيْنْ نُورِ الْأَنْوَارْ
يَا سَعْدَ مَنْ سَلَّمْ
Un Husainu, gaismu gaismu
ak, cik svētīts ir tas, kurš sūta miera sveicienu
يَا أَهْلَ بَيْتِ الْمُصْطَفَى
عَلَيْكُمْ اَلْسَّلَامْ
Ak, Izredzētā nama ļaudis
miers lai ir ar jums
أَهْلَ الْأَمَانَةْ وَالْوَفَا
وَالْخَيْرِ وَالْإِكْرَامْ
Uzticamības un uzticības ļaudis
labestības un dāsnuma cilvēki