حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
Mans mīļais, ak Allah sūtnis
Lv
Lv
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mans Mīļotais, Ak Allah Vēstnesi
Mans Dziedniek, Ak Allah Mīļotais
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhameds, Allah Troņa Gaisma
Mans Mīļotais, Allah Radības Labākais
لِطَيْبَةْ سَارَتِ الرُكْبَان
لِطَيْبَةْ القَلْبُ وَلْهَان
Uz Taibu (Medīnu) devās karavānas,
Uz Taibu, mana sirds, neprātīga no ilgošanās, skrien
لِطَيْبَة لِلنَبِي العَدْنَان
سَاكِنْهَا حِبِّ رَسُولِ الله
Uz Taibu, pie Pravieša—Adnāna pēcteča,
Tās iemītnieks ir Allah Mīļotais Vēstnesis
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mans Mīļotais, Ak Allah Vēstnesi
Mans Dziedniek, Ak Allah Mīļotais
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhameds, Allah Troņa Gaisma
Mans Mīļotais, Allah Radības Labākais
حَيَاتِي مِنْ وِصَالِكُم
مَمَاتِي مِنْ فِرَاقِكُم
Mana Dzīve ir no saiknes ar Tevi
Mana nāve ir no šķiršanās no Tevis
وَرُوحِي هِي فِدَائُكُم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Lai mana dvēsele būtu Tev par izpirkumu
Starpniecība!! Ak Allah Vēstnesi!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mans Mīļotais, Ak Allah Vēstnesi
Mans Dziedniek, Ak Allah Mīļotais
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhameds, Allah Troņa Gaisma
Mans Mīļotais, Allah Radības Labākais
فُؤَادِي لِلنَّبِي مُشْتَاق
وَبْرُوحِي تَلْتَهِبْ الأَشْوَاق
Mana sirds ilgojas pēc Pravieša (ar dedzīgu Mīlestību)
Un manā dvēselē, ilgošanās sāpes tiek uzjundītas
مُنَـيَـاي أَلْزَمِ الشُبَّاك
وأُنَادِي يَا حَبِيبَ الله
Mana vienīgā vēlme: pieķerties Svētajam Norobežojumam (Pravieša)
un saukt: "Ak Allah Mīļotais!!"
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mans Mīļotais, Ak Allah Vēstnesi
Mans Dziedniek, Ak Allah Mīļotais
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhameds, Allah Troņa Gaisma
Mans Mīļotais, Allah Radības Labākais
حَبِيبِي يَا أَبَا الزَّاهْرَ
طَبِيبِي نَرْتَجِى نَظْرَةْ
Ak Mans Mīļotais--Ak Zahras (Sayyida Fatima) Tēvs
Ak Mans Dziedniek--Mēs ilgojamies pēc Tava Skata
مُحَمَّدْ يا أَبا الزَّاهْرَ
دَخِيلَكْ يا رَسُولَ الله
Ak Muhameds!! Ak Zahras Tēvs
Es lūdzu Tavu aizsardzību--Ak Allah Vēstnesi!!
حَبِيبِي يَا رَسُولَ الله
طَبِيبِي يَا حَبِيبَ الله
Mans Mīļotais, Ak Allah Vēstnesi
Mans Dziedniek, Ak Allah Mīļotais
مُحَمَّدْ نُورُ عَرْشِ الله
حَبِيبِي خَيْرُ خَلْقِ الله
Muhameds, Allah Troņa Gaisma
Mans Mīļotais, Allah Radības Labākais
مُحَمَّدْ يَا أَبَا القَاسِم
طَبِيبِي إِنَّنِي هَائِم
Ak Muhameds--Ak Kasima Tēvs
Ak Mans Dziedniek! Es esmu apburts (mīlestībā)
مُحَّمَدْ حُبُّكُم لَازِم
شَفَاعَةْ يا رَسُولَ الله
Muhameds--Tava mīlestība ir mana nepieciešamība
Starpniecība!! Ak Allah Vēstnesi!!