ສວນອຸທິຍານແຫ່ງຜູ້ຊີ້ນຳ ສາດສະດາຂອງເຮົາ

ໄດ້ຖືກກຽມໄວ້ສຳລັບຜູ້ຢຳເກງ

ທຸກຄົນທີ່ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາປິຕິຍິນດີ

ກັບຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງເຮົາ ມຸຮຳມັດ"

ຄວາມຮັກຕໍ່ທ່ານຄືແກ່ນແທ້ແຫ່ງຄວາມສົມບູນ

ຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານນັ້ນສູງສົ່ງແລະລ້ຳຄ່າ

ເຫຼົ່າສະຫາຍຂອງທ່ານຄືບຸລຸດທີ່ປະເສີດສຸດ

ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ໃບໜ້າຂອງທ່ານງົດງາມກວ່າເດືອນເພັງ

ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງເພີ່ມພູນຄວາມເບີກບານແກ່ທ່ານ

ແສງສະຫວ່າງໜຶ່ງໄດ້ປະກົດຂຶ້ນໃນຈັກກະວານ

ກ່ອນການສ້າງຂອງອັນເລາະ ນັ້ນຄືມຸຮຳມັດ

ຄວາມຮັກຕໍ່ທ່ານເປັນຂໍ້ບັງຄັບແລະໜ້າທີ່

ການສັນລະເສີນທ່ານຄືຄວາມດີແລະຜົນກຳໄລ

ຄວາມໂສກເສົ້າຈະບໍ່ມາສູ່ຫົວໃຈ

ຂອງຜູ້ທີ່ຮັກມຸຮຳມັດ

ອາໝັດຄືມະຫາສະໝຸດແຫ່ງຄວາມຮູ້ຂອງພຣະເຈົ້າ

ຜູ້ໃດໄດ້ພົບທ່ານຍ່ອມພົບຄວາມສຸກສະຫວັດ

ໜອງນ້ຳຂອງທ່ານນັ້ນບໍລິສຸດແລະເຢັນຊື່ນໃຈ

ສຳລັບຜູ້ທີ່ສະເໜ່ຫາມຸຮຳມັດ

ພຣະເຈົ້າຊົງເປີດໂລກທັງຫຼາຍ

ຜ່ານຜູ້ນຳແຫ່ງຄຸນນະທຳອັນສູງສົ່ງ

ຜູ້ເປັນສະຫຼາກປະທັບແຫ່ງສາດສະດາທັງປວງ

ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຕໍຮາຄືສິ່ງຖູກສ້າງທີ່ປະເສີດສຸດຂອງພຣະເຈົ້າ

ດັ່ງດວງອາທິດໃນຍາມເຊົ້າທີ່ສະຫວ່າງສະໄຫວ

ໂລກນີ້ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນ

ລ້ວນຢູ່ພາຍໃຕ້ລັດສະໝີຂອງມຸຮຳມັດ

ດວງຕາຄົມເຂັ້ມແລະດຳຂລັບ

ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງຜູ້ເປັນທີ່ຮັກນັ້ນແຈ່ມຈ້າ

ດ້ວຍແຂ້ວທີ່ຂາວສະອາດແລະຮຽງງາມ

ມຸຮຳມັດນັ້ນເໜືອກວ່າເຫຼົ່າສາດສະດາຂອງພຣະເຈົ້າ

ໂອ້ ຜູ້ຄົນທັງຫຼາຍ ໃບໜ້າຂອງທ່ານນັ້ນຮຸ່ງໂລດ

ນາຍຂອງຂ້າ ຜູ້ເປັນເຈົ້າແຫ່ງຂ່າວດີ

ຊັບສົມບັດຂອງເຮົາ ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງການຢັ່ງຮູ້

ນາມຂອງທ່ານຄືຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ຕຳແໜ່ງຂອງທ່ານນັ້ນສູງສົ່ງແລະເປັນທີ່ໂປດປານ

ລັກສະນະຂອງທ່ານນັ້ນລ້ຳຄ່າແລະສົມບູນແບບ

ອົງການຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້າໄດ້ລົງມາ

ສູ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຄວາມປະເສີດຂອງທ່ານແຜ່ໄປທົ່ວທຸກທິດ

ລຶບລ້າງຄວາມມືດມົນແຫ່ງການປະຕິເສດສັດທາ

ໃນທະເລຊາຍແລະໃນຮ່ອມພູທັງຫຼາຍ

ລັດສະໝີຂອງມຸຮຳມັດໄດ້ສາດສ່ອງ

ບົດບັນຍັດຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ຈັກກະວານຮຸ່ງເຮືອງ

ແລະວັນເວລາຕ່າງກໍພາກພູມໃຈໃນຕົວທ່ານ

ນ້ຳຕາແຫ່ງຜູ້ທີ່ຮັກທ່ານໄດ້ຫຼັ່ງໄຫຼ

ຈາກຄວາມສະເໜ່ຫາໃນມຸຮຳມັດ

ຄວາມງົດງາມຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ເດືອນເພັງຕ້ອງອັບອາຍ

ແລະຜ່ານທ່ານ ສິ່ງເລິກລັບຈຶ່ງໄດ້ປະທານລົງມາ

ແລະກອງທັບແຫ່ງການປະຕິເສດສັດທາຖືກສະກັດກັ້ນ

ດ້ວຍຄວາມເດັດດ່ຽວຂອງນາຍເຮົາ ມຸຮຳມັດ

ອູດໄດ້ຮ້ອງທຸກເຖິງຄວາມອຶດຫິວ

ຕໍ່ສາດສະດາທ່າມກາງຝູງຊົນ

ມັນກ່າວວ່າ "ໂອ້ ຜູ້ເປັນເຈົ້າແຫ່ງການຂໍປະທານອະໄພ

ໂປດເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂ້າດ້ວຍເຖີດ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ"

ກວາງນ້ອຍໄດ້ຮ້ອງຮຽກຫາຜູ້ຊີ້ນຳ

ພ້ອມທັງຮ້ອງທຸກແລະບອກເລົ່າຄຳວອນຂໍ

ໂອ້ ຜູ້ນຳແຫ່ງສານອັນສັກສິດ

ໂປດເປັນຜູ້ຄ້ຳປະກັນໃຫ້ຂ້າດ້ວຍເຖີດ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ

ໂລກນີ້ເປັນພຽງເວລາໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ

ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ການກະທຳຂອງເຈົ້າເປັນການເຊື່ອຟັງ

ແລະຈົ່ງຊື້ສິນຄ້າທີ່ປະເສີດທີ່ສຸດ

ຄືການໄປຢ້ຽມຢາມຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ໂລກນີ້ຍ່ອມຕ້ອງສູນສະຫຼາຍໄປ

ແລະຄວາມຍືນຍົງຂອງມັນກໍບໍ່ອາດຄົງຢູ່

ຢູ່ໃສເລົ່າຜູ້ທີ່ຍ່າງໄປພ້ອມກັບກ່າວວ່າ

"ໂປດເປັນຜູ້ຊ່ວຍຂ້າດ້ວຍເຖີດ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ"

ຂ້າແດ່ພຣະອົງເຈົ້າ ໂປດປະທານຄວາມງ່າຍດາຍ

ໂປດເລັ່ງການຢ້ຽມຢາມຜູ້ຖືກເລືອກສັນ

ນ້ຳຕາຂອງພວກເຮົາຫຼັ່ງໄຫຼແລະລິນຢົດ

ຈາກຄວາມສະເໜ່ຫາໃນມຸຮຳມັດ

ຂ້າແດ່ພຣະອົງເຈົ້າ ໂປດກຽມຫົນທາງ

ໂອ້ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດເປັນຜູ້ຮ່ວມທາງຂອງເຮົາ

ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ເຫັນດວງເດືອນແຫ່ງຄວາມເມດຕາ

ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຄວາມຫວັງຂອງເຮົາໃນພຣະອົງນັ້ນງົດງາມ

ໂອ້ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ພຣະອົງຄືຜູ້ຄຸ້ມຄອງ

ແລະສາດສະດາຄືຜູ້ຄ້ຳປະກັນທີ່ປະເສີດສຸດ

ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ພວກເຮົາທັງໝົດລ້ວນຫວັງເຖິງຂ່າວດີ

ໃນການອອກເດີນທາງໄປສູ່ການຢ້ຽມຢາມ

ການຄ້າຂາຍນັ້ນຊ່າງປະເສີດຍິ່ງໜັກ

ຄືການໄປຢ້ຽມຢາມຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ຢູ່ໃສເລົ່າກຸ່ມຊົນແຫ່ງຄວາມສົມບູນແບບ

ຢູ່ໃສເລົ່ານາຍແຫ່ງບຸລຸດທັງຫຼາຍ

ພວກເຂົາໄດ້ບໍລິຈາກຊັບສິນທີ່ປະເສີດສຸດ

ເພື່ອສະແຫວງຫານາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ນ້ຳຕາຂອງພວກເຂົາຫຼັ່ງລິນຈົນເຫັນໄດ້ແຈ້ງ

ເມື່ອໃດກໍຕາມທີ່ພວກເຂົາພັກໃນຮ່ອມພູ

ຈຸດໝາຍຂອງພວກເຂົາຄືບ່າວທີ່ປະເສີດສຸດ

ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ດ້ວຍພຣະຜູ້ຊົງເມດຕາ ພວກເຂົາໄດ້ເດີນທາງ

ກອງຄາລາວານຂອງພວກເຂົາຂ້າມຜ່ານດິນແດນຮົກຮ້າງ

ແລະພວກເຮົາໄດ້ເຫັນພວກເຂົາຢ່າງຈະແຈ້ງ

ຜູ້ມັກຮັກໃນນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຄວາມຮ້ອນອົບອົ້າຂອງທະເລຊາຍເຫຼົ່ານັ້ນ

ປຽບດັ່ງຫິມະອັນເກີດຈາກຄວາມຮັກໄຄ່

ປ້ອມປາການຂອງພວກເຂົາຄືບ່າວທີ່ປະເສີດສຸດ

ຄວາມເມດຕາຂອງຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ຈົ່ງຫຼັ່ງນ້ຳຕາອອກມາຢ່າງອິດສະຫຼະ

ເມື່ອເຈົ້າໄດ້ເຫັນດວງຈັນສ້ຽວ

ຈາກແດນໄກມັນໄດ້ສ່ອງແສງລະຍິບລະຍັບ

ເຊິ່ງບັນຈຸລັດສະໝີຈາກມຸຮຳມັດ

ໂດມສີຂຽວນີ້ໄດ້ປະກົດຂຶ້ນ

ແສງຂອງມັນເຮັດໃຫ້ສະຕິປັນຍາຕ້ອງຕະລຶງ

ເມື່ອໄດ້ເຫັນມັນ ຍ່ອມຫຼັ່ງໄຫຼ

ເຊິ່ງນ້ຳຕາຂອງຜູ້ທີ່ສະເໜ່ຫາມຸຮຳມັດ

ສວນອຸທິຍານແຫ່ງຜູ້ຊີ້ນຳ ສາດສະດາຂອງເຮົາ

ເຮັດໃຫ້ຫົວໃຈທີ່ໂສກເສົ້າໄດ້ເບີກບານ

ຈົ່ງປິຕິຍິນດີເຖີດ ໂອ້ ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຂອງເຮົາ

ໃນການຂໍປະທານອະໄພຈາກມຸຮຳມັດ

ນີ້ຄືສວນອຸທິຍານ ຈົ່ງປິຕິຍິນດີເຖີດ

ພວກເຮົາໄດ້ມາຮອດຜູ້ແຈ້ງຂ່າວດີແລ້ວ

ຢ່າໄດ້ຄິດເຖິງເລື່ອງຂອງທາງໂລກ

ແລະຈົ່ງຈ້ອງມອງໄປຍັງຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ທຸກຄົນທີ່ມາຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ສັກສິດນີ້

ສາດສະດາຈະຕອບຮັບການທັກທາຍຂອງພວກເຂົາ

ທ່ານຮູ້ຈັກສິ່ງຖູກສ້າງຢ່າງສົມບູນແບບ

ຈົ່ງແຈ້ງຂ່າວດີແກ່ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມມຸຮຳມັດ

ຈິດວິນຍານໄດ້ລ່ອງລອຍໄປດ້ວຍຄວາມຮັກ

ນ້ຳຕາຂອງພວກເຮົາຫຼັ່ງໄຫຼດັ່ງສາຍນ້ຳ

ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມໄດ້ຮັບຄວາມໃກ້ຊິດ

ຕໍ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ໂອ້ ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງເຫຼົ່າຜູ້ຢຳເກງ

ຜູ້ເປັນດັ່ງດວງປະທີບແລະແສງສະຫວ່າງອັນແຈ່ມແຈ້ງ

ໂອ້ ອະບູ ອັນ-ກໍຊິມ ພວກເຮົາຖືກຮຽກຫາ

ແລະພວກເຮົາກໍໄດ້ມາແລ້ວ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ

ຍິນດີຕ້ອນຮັບ ໂອ້ ຜູ້ຖືກເລືອກສັນຂອງເຮົາ

ຄວາມຮັກອັນລ້ຳຄ່າຂອງທ່ານໄດ້ມາສູ່ພວກເຮົາ

ຈາກແດນໄກມັນໄດ້ຮ້ອງຮຽກພວກເຮົາ

ໄປສູ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ເພື່ອພວກເຮົາຈະໄດ້ເຫັນສະຖານທີ່ນັ້ນ

ທີ່ເຊິ່ງດວງເດືອນໄດ້ລອຍຂຶ້ນສູງ

ແລະຜູ້ທີ່ມີຄວາມປາດຖະໜາກໍໄດ້ລຸກຂຶ້ນ

ຈາກຄວາມຫຼົງໄຫຼໃນມຸຮຳມັດ

ໂອ້ ຜູ້ຂໍປະທານອະໄພສຳລັບບາບທັງຫຼາຍ

ແລະຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອໃນຍາມທຸກຍາກ

ແລະເປັນແສງສະຫວ່າງສຳລັບຫົວໃຈທັງຫຼາຍ

ທ່ານຄືລັດສະໝີ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ

ສະຖານະທີ່ຖືກຫວັງຂອງທ່ານນັ້ນຍິ່ງໃຫຍ່

ທ່ານນັ້ນມີຄຸນນະທຳແລະໃຈກວ້າງຂວາງ

ແລະມີຄວາມກະລຸນາແລະເມດຕາ

ແລະເປັນຜູ້ໃຫ້ອະໄພ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ

ຈົ່ງປິຕິຍິນດີເຖີດ ໂອ້ ຜູ້ທີ່ໄດ້ພົບເຫັນ

ສວນອຸທິຍານແຫ່ງຜູ້ຊີ້ນຳ ແລະໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ

ນັກທີ່ພຣະເຈົ້າແຫ່ງບັນລັງ ພວກທ່ານຄື

ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຊົງກຳນົດຄວາມສຸກສະຫວັດ

ແລະເຊື້ອເຊີນພວກທ່ານມາສູ່ການນະມັດສະການ

ນີ້ຄືຄວາມດີອັນສູງສຸດແລະຍິ່ງກວ່ານັ້ນ

ຄືການໄປຢ້ຽມຢາມຜູ້ຊີ້ນຳ ມຸຮຳມັດ

ຊ່າງມີຄວາມສຸກແທ້ຜູ້ທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ

ໃບໜ້າຂອງພວກທ່ານຖືກປົກຄຸມດ້ວຍລັດສະໝີ

ພຣະເຈົ້າຂອງພວກທ່ານຄືພຣະຜູ້ຊົງອະໄພຍິ່ງ

ສຳລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມມຸຮຳມັດ

ຫາກພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ຢືນຢູ່

ຫາກພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ນັ່ງຢູ່

ຫາກພວກເຮົາໄດ້ເຫັນຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍ

ເຊິ່ງການປະທານອະໄພຈາກມຸຮຳມັດ

ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງສິ່ງຖູກສ້າງທີ່ປະເສີດສຸດໄດ້ຊີ້ແຈງ

ແລະຄຳພີຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ຖືກອ່ານ

ແລະສາດແຫ່ງບົດບັນຍັດໄດ້ຖືກສັ່ງສອນ

ພ້ອມກັບນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຖ້າພວກທ່ານກັບຄືນດ້ວຍຄວາມປອດໄພ

ຈົ່ງບອກກ່າວແກ່ຜູ້ທີ່ມັກຕິຕຽນ

ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ມາຈາກຕີຮາມະຮ໌

ສູ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຈົ່ງແນະນຳພວກເຂົາໃຫ້ຮູ້ຈັກສະຖານທີ່ນີ້

ຈົ່ງບອກພວກເຂົາເຖິງຄວາມຫຼົງໄຫຼນີ້

ຈົ່ງປຸກພວກເຂົາຈາກການຫຼັບໄຫຼ

ເພື່ອພວກເຂົາຈະໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມມຸຮຳມັດ

ຖ້າພຽງແຕ່ພວກເຈົ້າໄດ້ຮູ້ ໂອ້ ຜູ້ວິຈານທັງຫຼາຍ

ພວກເຈົ້າຄົງບໍ່ຢູ່ແຕ່ໃນບ້ານເຮືອນຂອງຕົນ

ພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມກັງວົນອື່ນໃດໃນຫົວໃຈ

ພວກເຮົາທຸກຄົນລ້ວນສະເໜ່ຫາມຸຮຳມັດ

ພວກເຮົາເດີນທາງໃນຍາມຄໍ່າຄືນເທິງພາຫະນະ

ໄປສູ່ສາດສະດາ ສິ່ງຖູກສ້າງທີ່ປະເສີດສຸດ

ນາຍຂອງຂ້າ ຂຸມຊັບແຫ່ງຂອງຂວັນທັງຫຼາຍ

ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຄວາມຮັກຂອງທ່ານຊຸບຊີວິດໃຫ້ຫົວໃຈ

ພຣະເຈົ້າຊົງອະໄພບາບທັງຫຼາຍ

ພຣະເຈົ້າຊົງປົກປິດຄວາມຜິດພາດ

ຜ່ານຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ໂອ້ ສາດສະດາທູດຂອງພຣະເຈົ້າ ໂປດຮ້ອງຮຽກ

ໄປຍັງກຸ່ມຊົນແຫ່ງຄວາມຮັກແລະຄວາມຜູກພັນ

ພວກເຂົາລ້ວນປາດຖະໜາເຖິງແມ່ນຈະຢູ່ຫ່າງໄກ

ໂປດຮຽກພວກເຂົາມາເຖີດ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ແລະຈົ່ງຫັນໜ້າໄປຫາພຣະຜູ້ຊົງກຳນົດ

ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງເຮົາ ພຣະຜູ້ຊົງປະທານຄວາມງ່າຍດາຍ

ຫຼັງຈາກຄວາມຍາກລຳບາກ ເພື່ອທີ່ເຮົາຈະໄດ້ຮີບເລັ່ງ

ໄປສູ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ພອນອັນບໍລິສຸດ

ອັນດີງາມແລະເພີ່ມພູນ

ອັນລ້ຳຄ່າແລະຕະຫຼອດການ

ແດ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ແລະສັນຕິສຸກຂອງພຣະເຈົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ

ໄດ້ໃຫ້ກິ່ນຫອມແກ່ຈັກກະວານເມື່ອມັນຜ່ານໄປ

ມັນໄດ້ເປີດເອິກແລະເຮັດໃຫ້ເບີກບານໃຈ

ສຳລັບຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ແລະຂໍປະທານແດ່ເຫຼົ່າສະຫາຍຜູ້ມີຄຸນນະທຳ

ທຸກບຸລຸດແຫ່ງຄວາມດີແລະການປະຕິບັດ

ຜູ້ກ່າວຕາມຄຳພີຂອງພຣະເຈົ້າ

ແລະເຊັ່ນດຽວກັນແດ່ຄອບຄົວຂອງສາດສະດາ

ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດປົກຄຸມດ້ວຍຄວາມປິຕິຍິນດີ

ແດ່ຜູ້ມີຄວາມສັດຈິງແລະສະຫາຍທີ່ປະເສີດສຸດ

ແລະເຊັ່ນດຽວກັນແດ່ ຟາຣຸກ ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງຂ້າ

ທັງສອງທ່ານລ້ວນພຳນັກຢູ່ໃກ້ກັບມຸຮຳມັດ

ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດປົກຄຸມແດ່ຜູ້ຄອບຄອງສອງລັດສະໝີ

ແລະບິດາຂອງສອງຫຼານຊາຍ ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງຂ້າ

ຈາກນັ້ນແດ່ລຸງທັງສອງຂອງພຣະອົງ

ຈາກນັ້ນແດ່ເຫຼົ່າສະຫາຍຂອງມຸຮຳມັດ

ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດປົກຄຸມແດ່ຫຼານຊາຍທັງສອງ

ຄອບຄົວຂອງສາດສະດາ ຜູ້ເປັນດັ່ງຢາປິ່ນປົວຂອງຂ້າ

ແລະເຊັ່ນດຽວກັນແດ່ ອັລ-ຊາຣາ ຜູ້ບອກເລົ່າ

ເຖິງຄວາມສົມບູນແບບໃນມຸຮຳມັດ

ໂປດປົກຄຸມແດ່ຜູ້ທີ່ຕື່ນຂຶ້ນໃນຍາມຄໍ່າຄືນ

ທຸກຄົນທີ່ຮ້ອງອ່ານບົດສູດ

ພວກເຂົາຄືບຸລຸດຜູ້ມີຄວາມຜູກພັນ

ກັບຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ໂປດປົກຄຸມແດ່ຜູ້ອາໄສໃນດິນແດນອ້າງວ້າງ

ແລະໃນທະເລຊາຍແລະໃນປ່າກວ້າງ

ທຸກຄົນຜູ້ປິຕິຍິນດີແລະຜູ້ກ່າວອ່ານ

ເຊິ່ງພອນແດ່ມຸຮຳມັດ

ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດປົກຄຸມແດ່ນັກພົດ

ແລະເຫຼົ່າບ່າວຜູ້ຊອບທຳ

ແລະເຫຼົ່າບຸລຸດຜູ້ຢືນຢູ່

ຕໍ່ໜ້າການສະຖິດຂອງນາຍເຮົາ ມຸຮຳມັດ

ແລະດ້ວຍພວກເຂົາ ໂອ້ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດປະທານໄຊຊະນະ

ສະເໝີໄປທັງໃນໂລກນີ້ແລະໂລກໜ້າ

ໂອ້ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດເພີ່ມພູນລາງວັນໃຫ້ຍິ່ງໃຫຍ່

ໂດຍຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ໂປດຂັບໄລ່ຜູ້ອິດສາລິດສະຍາ

ຈາກການທຳຮ້າຍພວກເຮົາ ໃຫ້ພົບແຕ່ຄວາມຜິດຫວັງ

ໂປດເປັນຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອແລະຜູ້ສະໜັບສະໜູນແກ່ພວກເຮົາ

ໂດຍຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ສັດຕູຂອງເຮົາ

ສາມາດທຳຮ້າຍພວກເຮົາໄດ້

ໂປດສວມໃສ່ອາພອນແຫ່ງຄວາມອັບອາຍແກ່ພວກເຂົາ

ແລະໂປດຕອບຮັບພວກເຮົາເພື່ອເຫັນແກ່ມຸຮຳມັດ

ໂປດເລັ່ງຄວາມຢ້ານກົວໃຫ້ເກີດແກ່ພວກເຂົາ

ແລະເຊັ່ນດຽວກັນນຳຄວາມໂຊກຮ້າຍໄປສູ່ພວກເຂົາ

ແລະເຊັ່ນດຽວກັນນຳຄວາມຊົ່ວຮ້າຍໄປຢູ່ກັບພວກເຂົາ

ແລະໂປດປະທານໄຊຊະນະແກ່ຄອບຄົວຂອງສາດສະດາ

ຜູ້ປະພັນບົດກອນໄຂ່ມຸກອັນບໍລິສຸດເຫຼົ່ານີ້

ຄື ຊໍລິດ ຈາກຄອບຄົວຂອງ ຈາຟາ

ຫວັງເຖິງຄວາມໂປດປານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຈາກພຣະອົງ

ໂດຍຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ລາວຫວັງເຖິງຄວາມໂປດປານທີ່ບໍ່ມີວັນເສື່ອມຄາຍ

ແລະຄວາມປິຕິຍິນດີແລະການຍອມຮັບ

ແລະຄວາມຜູກພັນແລະການບັນລຸເຖິງ

ຕໍ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກ ນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ລາວຫວັງເຖິງຄວາມໂປດປານຈາກພຣະອົງ ຂ້າແດ່ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ

ຄືການຢ້ຽມຢາມຜູ້ຖືກເລືອກສັນ ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກຂອງຂ້າ

ໃນທຸກໆປີພ້ອມກັບເຫຼົ່າສະຫາຍ

ໄປຢ້ຽມຢາມນາຍຂອງຂ້າ ມຸຮຳມັດ

ແລະດ້ວຍຄວາມດີງາມໃນບັ້ນປາຍ

ພວກເຮົາປາດຖະໜາທີ່ຈະບັນລຸເຖິງຄວາມຕ້ອງການຂອງເຮົາ

ໃນຄວາມໃກ້ຊິດກັບສະຖານທີ່ສັກສິດ

ໃນບາກິ ໂອ້ ມຸຮຳມັດ