مَا لِي سِوَاكَ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
My Only Thought is You
Lo
مَا لِي سِوَاكَ هَمْ وَأَنْتَ تَعْلَمْ
فَالْقُرْبُ مَغْنَمْ وَالْبُعْدُ مَغْرَمْ
ຂ້ານ້ອຍບໍ່ມີຄວາມກັງວົນໃດນອກຈາກພຣະອົງ ດັ່ງທີ່ພຣະອົງຊົງຊາບດີ
ຄວາມໃກ້ຊິດກັບພຣະອົງຄືໄຊຊະນະ ໃນຂະນະທີ່ຄວາມຫ່າງໄກຄືຄວາມສູນເສຍ
خُذْنِي إِلَيْكَ بَيْنَ يَدَيْكَ
حُسِبْتُ عَلَيْكَ فِي كُلِّ مَا أَعْلَمْ
ໂປດດຶງຂ້ານ້ອຍເຂົ້າໄປຫາພຣະອົງ ເຂົ້າສູ່ອ້ອມກອດຂອງພຣະອົງ
ເພາະຂ້ານ້ອຍຖືກນັບລວມຢູ່ກັບພຣະອົງ ໃນທຸກສິ່ງທີ່ຂ້ານ້ອຍຮູ້
أَنْتَ مُرَادِي فَكُنْ لِيْ هَادِي
فَالْقَلْبُ صَادِي فَزِلْ لِيْ ذَا الْهَمْ
ພຣະອົງຄືຄວາມປາຖະໜາຂອງຂ້ານ້ອຍ ດັ່ງນັ້ນໂປດເປັນຜູ້ຊີ້ນຳຂອງຂ້ານ້ອຍ
ຫົວໃຈນີ້ແຫ້ງຜາກ ດັ່ງນັ້ນໂປດປົດເປື້ອງຄວາມທຸກໂສກນີ້ອອກໄປຈາກຂ້ານ້ອຍ
مَنْ ذَا يَكُنْ لِي إِنْ لَمْ تَكُنْ لِي
تَرَى لِذُلِّي وَأَنْتَ أَرْحَمْ
ໃຜຈະຢູ່ຄຽງຂ້າງຂ້ານ້ອຍ ຖ້າພຣະອົງບໍ່ຊົງຢູ່ເພື່ອຂ້ານ້ອຍ
ພຣະອົງຊົງເຫັນຄວາມຕໍ່າຕ້ອຍຂອງຂ້ານ້ອຍ ແລະພຣະອົງຊົງມີຄວາມເມດຕາຍິ່ງ
كَمْ ذَا أُنَادِي يَا خَيْرَ هَادِي
يَكْفِي بُعَادِي فَالْجُودُ قَدْ عَمْ
ຫຼາຍຄັ້ງທີ່ຂ້ານ້ອຍຮ້ອງຮຽກ ໂອ້ ຜູ້ຊີ້ນຳທີ່ປະເສີດທີ່ສຸດ
ຄວາມພັດພາກນັ້ນພຽງພໍແລ້ວ ຄວາມເອື້ອເຟື້ອຂອງພຣະອົງຊົງລົ້ນເຫຼືອ
نُورُ الْوِصَالِ مَهْرُهُ غَالِي
سِوَاكَ مَا لِي جُدْ وَتَكَرَّمْ
ແສງສະຫວ່າງແຫ່ງການພົບພໍ້ມີຄ່າສິນສອດທີ່ແພງຍິ່ງ
ຂ້ານ້ອຍບໍ່ມີຜູ້ໃດນອກຈາກພຣະອົງ ດັ່ງນັ້ນໂປດປະທານແລະຊົງກະລຸນາດ້ວຍເຖີດ
قُرْبِي وَبُعْدِي سِيَّانِ عِنْدِي
لِأَنَّ رُشْدِي فِيمَا تَقَسِّمْ
ຄວາມໃກ້ຊິດແລະຄວາມຫ່າງໄກລ້ວນແຕ່ຄືກັນສຳລັບຂ້ານ້ອຍ
ເພາະການຊີ້ນຳຂອງຂ້ານ້ອຍແມ່ນຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ພຣະອົງຊົງກຳນົດໃຫ້ຂ້ານ້ອຍ
فَاجْعَلْ هِبَاتِي رُوحَ الْحَيَاةِ
حَبِيبْ ذَاتِي طه الْمُعَلِّمْ
ດັ່ງນັ້ນໂປດເຮັດໃຫ້ຂອງຂວັນຂອງຂ້ານ້ອຍເປັນຈິດວິນຍານແຫ່ງຊີວິດ
ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກແຫ່ງຕົວຕົນຂອງຂ້ານ້ອຍ ທ່ານຕໍຮາ ຜູ້ເປັນຄູ
تَعْلَمْ لِقَصْدِي حِبِّي وَوُدِّي
فَكُنْ لِلْكُرْدِي فِي كُلِّ مَغْنَمْ
ພຣະອົງຊົງຮູ້ເຖິງຈຸດມຸ່ງໝາຍ ຄວາມຮັກ ແລະຄວາມສະເໜ່ຫາຂອງຂ້ານ້ອຍ
ດັ່ງນັ້ນໂປດຢູ່ຄຽງຂ້າງ ອັລ-ກຸຣດີ ໃນທຸກໆໄຊຊະນະ
صَلَاةُ رَبِّي لِحَبِيبِ قَلْبِي
طه الْمُرَبِّي عَلَيْهِ سَلَّمْ
ຂໍພອນແຫ່ງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງຂ້ານ້ອຍຈົ່ງມີແດ່ຜູ້ເປັນທີ່ຮັກໃນຫົວໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍ
ທ່ານຕໍຮາ ຜູ້ຊີ້ນຳ ຂໍຄວາມສັນຕິຈົ່ງມີແດ່ທ່ານ