أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا
ຜູ້ຖືຈອກໄດ້ເຂົ້າໃກ້ພວກເຮົາແລ້ວ
Lo
Lo
الله الله الله الله الله الله يا مولانا
الله الله الله الله الله الله يا مولانا
ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌ — ໂອ ພວກເຮົາຜູ້ສູງສຸດ!
ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌, ອັລລາຮ໌ — ໂອ ພວກເຮົາຜູ້ສູງສຸດ!
رُفِعَتْ أَسْتَارُ البَيْنِ وَبَدَتْ أَنْوَارُ العَيْنِ
تَنْجَلِي مِنْ غَيْرِ أَيْنِ فَاشْهَدُوهَا يَا صُوفِيَّةْ
ຜ້າຄຸມຂອງ 'ລະຫວ່າງ' ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນ, ແລະແສງສວ່າງຂອງຄວາມເປັນໜຶ່ງໄດ້ປະກົດ
ເປີດເຜີຍໂດຍບໍ່ມີ 'ທີ່ໃດ', ດັ່ງນັ້ນເບິ່ງພວກນັ້ນ, ໂອ ຊູຟີ!
أَنَا مِرْآةُ حَبِيْبِي فِي هَوَاهُ رُوحِي طِيْبِي
عَنْ سِوَاهُ نَفْسِي غِيْبِي وَاطْرَحِي الأَشْيَا الرَّدِيَّةْ
ຂ້ອຍເປັນກະຈົກຂອງຄົນຮັກຂອງຂ້ອຍ, ໃນຄວາມຮັກຂອງພຣະອົງ, ໂອ ຈິດວິນຍານຂອງຂ້ອຍ, ຈົ່ງເຕີບໃຫຍ່ດີ
ຈາກອື່ນຈາກພຣະອົງ, ໂອ ຕົວຕົນ, ຈົ່ງຫາຍໄປ, ແລະປາຍຂ້າງຂອງທຸກສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ.
مُذْ بَدَا فِي ذِي المَشَاهِدْ صِرْتُ رَاكِعًا وَسَاجِدْ
شَاكِرًا لَهُ وَحَامِد إِذْ طَوَانِي فِي الهُوِيَّةْ
ນັບຕັ້ງແຕ່ພຣະອົງໄດ້ປະກົດໃນສະຖານທີ່ເຫັນນີ້, ຂ້ອຍໄດ້ກ້ວມຕົວແລະນົບສະການ
ຂອບໃຈພຣະອົງແລະສັນລະເສີນ, ເພາະພຣະອົງໄດ້ຄອບຄອງຂ້ອຍໃນອົງຄວາມເປັນໜຶ່ງ.
يَا هَنَائِي فِي لِقَائِي يَا بَقَائِي فِي فَنَائِي
يَا ضِيَائِي فِي سَمَائِي يَا حَيَاتِي الأَبَدِيَّةْ
ໂອ ຄວາມວິເສດຂອງການພົບພາບຂອງຂ້ອຍ, ໂອ ຄວາມດຳລົງຂອງຂ້ອຍໃນການສູນສະລາຍ
ໂອ ແສງສວ່າງຂອງຟ້າຂອງຂ້ອຍ, ໂອ ຊີວິດຂອງຂ້ອຍຕະຫຼອດການ.
أَقْبَلَ السَّاقِي عَلَيْنَا قَدَّمَ الكَأْسَ إِلَيْنَا
فَاحْتَسَيْنَا وَارتَوَيْنَا مِنْ كُؤُوسِ الهَاشِمِيَّةْ
ຜູ້ລົງທີ່ໄດ້ເຂົ້າໃກ້ພວກເຮົາ, ແລະໄດ້ຍື່ນຈອກໃຫ້ພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາໄດ້ຈິບແລະດື່ມຈົນອີ່ມ, ຈາກຈອກຂອງອັລ-ຮາຊິມີ.