يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
هَلْ مِنْ مُغِيثٍ لِي مِمَّا فِي النَّفْسِ مِنْ حُزْنٍ وَمِنْ أَسَى
قَدْ وَلَّى الْعُمْرُ فِي السَّعْيِ الْحَرَامِ فِي الصُّبْحِ وَفِي الْمَسَا
ມີໃຜທີ່ສາມາດຊ່ວຍຂ້ອຍຈາກຄວາມເສົ້າໃນໃຈໄດ້ບໍ່?
ຊີວິດຂ້ອຍຜ່ານໄປແລ້ວ, ໃຊ້ໃນສິ່ງທີ່ຜິດຕັ້ງແຕ່ເຊົ້າຈົນຄ່ຳ.
فِي تَرْكِ الْأَوْلَى مَقْتُ الْمَوْلَى لِلْقَلْبِ الَّذِي قَسَى
لٰكِنَّ الْبَارِي لِلْمُنَادِي مَنَّ نُوراً فِي الْقَلْبِ رَسَا
ປ່ອນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງນຳພາຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງພຣະອົງມາສູ່ໃຈທີ່ແຂງກະດ້າງ,
ແຕ່ພຣະຜູ້ສ້າງເອົາແສງສວ່າງໃສ່ໃຈຂອງຜູ້ທີ່ຮ້ອງຂໍ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
يَا كَاشِحَ الْمُحِبِّ كَمْ تَلُومُنِي عَلَى هٰذَا الْغَرَامْ
وَالْعِشْقُ سِرُّ الْقَلْبِ لَا دَلِيلَ لَهُ إِلَّا الْمُسْتَهَامْ
ໂອເຈົ້າຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮັກ, ເຈົ້າຕິຂ້ອຍສຳລັບຄວາມຮັກທີ່ເຜົາໄໝ້ນີ້ແທ້!
ແຕ່ຄວາມຮັກແມ່ນຄວາມລັບຂອງໃຈ, ພິສູດດ້ວຍຄວາມຫລົງໄຫຼເທົ່ານັ້ນ.
مَنْ ذَاقَ خَمْرَ الْعَاشِقِينَ ذَاقَ أَطْيَبَ الْمُدَامْ
هٰذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيماً لَا يُنَالُ بِفَنِّ الْكَلَامْ
ຜູ້ໃດທີ່ໄດ້ລົງລິ້ນໄວ້ຄວາມຮັກຂອງຄູ່ຮັກໄດ້ລົງລິ້ນໄວ້ເຄື່ອງດື່ມທີ່ຫວານທີ່ສຸດ!
ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງຂອງຂ້ອຍ, ຕົງແລະບໍ່ສາມາດບັນລຸດ້ວຍສິນລະປະຂອງຄຳເວົ້າ.
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
سَرَى فِي لَيْلَةِ الْإِسْرَاءِ ظَاهِراً بِعَالَمِ الْخَفَا
دَنَا مِنْ رَبِّ الْعَرْشِ حَتَّى نَالَ مِنْ عَطَايَاهُ الْأَوْفَى
ໃນຄືນຂອງອິສຣາ, ພຣະອົງໄດ້ຂຶ້ນໄປສູ່ຂອບເຂດທີ່ບໍ່ເຫັນໄດ້.
ເຂົ້າໃກ້ພຣະອົງຂອງບັນລັງ, ແລະໄດ້ຮັບຂອບເຂດທີ່ສູງສຸດ.
مَا زَاغَتْ عَيْنُ الْمُصْطَفَى فَكَانَتْ عَهْداً وَوَفَا
هٰذَا النَّبِي أَدْرِكْ بِهِ نَوَالاً وَمَنَازِلَ الصَّفَا
ສາຍຕາຂອງພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາບໍ່ເຄຍເວດວຽງ; ຄວາມສັນຍາທີ່ສຳເລັດ.
ນີ້ແມ່ນພຣະສົງສົງຄວາມກະລຸນາແລະຄວາມບໍ່ມີຄວາມສົງສານຜ່ານພຣະອົງ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى الْمُصْطَفَى
يَا رَبَّنَا يَا مَوْلَانَا صَلِّ عَلَى مُحَمَّدْ مُصْطَفَى
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈພຣະອົງ, ພຣະອົງຂໍຂອບໃຈພຣະອົງທີ່ເລືອກເອົາພຣະອົງທີ່ດີທີ່ສຸດ!
شَفِيعِي عِنْدَ هَوْلِ الْحَشْرِ رَافِعاً لِرَايَةِ الْآمَالْ
تَرَى الْبَرَايَا غُبْراً شُعْثاً خَوْفُهُمْ مِنْ رُؤْيَةِ الْأَعْمَالْ
ຜູ້ສະຫມັກຂອງຂ້ອຍໃນວັນພິພາກສາ, ຍົກຂຶ້ນທຸງຄວາມຫວັງ.
ເບິ່ງມະນຸດທັງປວງໃນຝຸ່ນທີ່ບໍ່ມີລະບຽບ, ຢ່າງຢ້ານກົວການເຫັນຜົນງານຂອງພວກເຂົາ.
لَا غَوْثَ عِنْدَ ذَاكَ الْخَوْفِ حِينَ تَنْقَضِي الْآجَالْ
إِلَّا بِمَنْ عَلَيْهِ مَنَّ الْمَوْلَى بِالْقَبُولِ وَالْكَمَالْ
ບໍ່ມີການຊ່ວຍໃນຄວາມຢ້ານກົວນັ້ນ, ເມື່ອຊີວິດທັງຫມົດໄດ້ສິ້ນສຸດ.
ແຕ່ຜ່ານພຣະອົງທີ່ພຣະອົງໄດ້ປະທານຄວາມຍອມຮັບແລະຄວາມສົມບູນ.