هَذَا الْمَقَامُ الَّذِي لَاذَتْ بِهِ الْأُمَمُ
ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ບັນດາປະຊາຊາດໄດ້ເຂົ້າມາເພິ່ງພາ
Lo
هَذَا الْمَقَامُ الَّذِي لَاذَتْ بِهِ الْأُمَمُ
وَأَذْعَنَتْ لِعُلَاهُ الْعُرْبُ وَالْعَجَمُ
ນີ້ຄືສະຖານະອັນສູງສົ່ງທີ່ປວງປະຊາຊາດຕ່າງເຂົ້າມາເພິ່ງພາ
ແລະທັງຊາວອາຣັບແລະຊາວຕ່າງຊາດຕ່າງກໍຍອມສະຫຍົບຕໍ່ຄວາມສູງສົ່ງນີ້
هَذَا مَقَامُ رَسُولِ اللَّهْ أَكْرَمُ مَنْ
جَاءَتْهُ مِنْ رَبِّهِ الْأَحْكَامُ وَالْحِكَمُ
ນີ້ຄືຖານະຂອງສາດສະດາຂອງອັລລໍຮ໌ ຜູ້ຊົງມີກຽດອັນສູງສຸດ
ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບບັນຍັດແລະປັນຍາຈາກພະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງພະອົງ
هَذَا مُحَمَّدُ الْهَادِي الَّذِي مُحِيَتْ
عَنَّا بِنُورِ هُدَاهُ الْظُّلْمُ وَ الْظُّلَمُ
ນີ້ຄືທ່ານມຸຮັມໝັດ ຜູ້ຊົງນຳທາງ ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂະຈັດ
ຄວາມມືດມົນແລະຄວາມອະທຳອອກຈາກພວກເຮົາ ດ້ວຍແສງສະຫວ່າງແຫ່ງການຊີ້ນຳ
هَذَا الَّذِي قَدْ سَمَا فَوْقَ الْسَّمَا
إِلَى مَقَامِ عِزٍّ تَنَاهَتْ دُونَهُ الْأُمَمُ
ນີ້ຄືຜູ້ທີ່ໄດ້ສູງເດັ່ນຂຶ້ນໄປເໜືອກວ່າຊັ້ນຟ້າ
ສູ່ສະຖານະອັນຊົງກຽດທີ່ປວງປະຊາຊາດຕ່າງກໍເຂົ້າບໍ່ເຖິງ
يَا سَيِّدِي يَا رَسُولَ اللَّهْ يَا أَمَلِي
يَا مَنْ أَلُوذُ بِهِ إِنْ زَلَّتِ الْقَدَمُ
ຂ້ານ້ອຍຂໍວອນ ໂອ້ທ່ານນາຍ ໂອ້ສາດສະດາຂອງອັລລໍຮ໌ ຄວາມຫວັງຂອງຂ້ານ້ອຍ
ໂອ້ທ່ານຜູ້ທີ່ຂ້ານ້ອຍຂໍເພິ່ງພາ ໃນຍາມທີ່ບາດກ້າວຂອງຂ້ານ້ອຍຜິດພາດໄປ
بِكَ اهْتَدَيْتُ إِلَى الْإِيمَانِ فَاتَّصَلَتْ
بِذَاكَ عِنْدِي مِنْ أَفْضَالِكَ الْنِّعَمُ
ດ້ວຍທ່ານ ຂ້ານ້ອຍຈຶ່ງໄດ້ພົບທາງແຫ່ງສັດທາ ອັນນຳພາ
ໃຫ້ຄວາມເມດຕາຈາກຄວາມດີງາມຂອງທ່ານມາສູ່ຂ້ານ້ອຍຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
صَلَّى عَلَيْكَ إِلَهُ الْخَلْقِ مَا سَجَعَتْ
وَرْقٌ وَمَا هَطَلَتْ مِنْ سُحْبِهَا دِيَمُ
ຂໍພະຜູ້ສ້າງຊົງປະທານພອນແກ່ທ່ານ ຕາບເທົ່າທີ່
ວິຫົກຍັງຂັບຂານ ແລະ ສາຍຝົນຍັງຫຼັ່ງລົງມາຈາກມ່ານເມກ