اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه صَـلَّـى عَـلَـى الـزَّيْـن
ໂອ້ ອັລລໍ້! ຂໍຊົງປະສິດພອນແກ່ຜູ້ທີ່ງົດງາມ
Lo
اَلـلَّـهُ يَـا اَلـلَّـه
صَـلْـوا عَـلَـى الْـزَّيْـنِ
ໂອ້ ພຣະອັລລໍຮ໌, ໂອ້ ພຣະອັລລໍຮ໌!
ຂໍຊົງປະທານພອນແດ່ຜູ້ຊົງຄວາມງົດງາມ
طَـاطَـا الْـقَـمَـرْلِأَحْـمَـد
وَانْـشَـقَّ نِـصْـفَـيْـنِـى
ດວງຈັນໄດ້ນ້ອມຮັບຕໍ່ທ່ານ ອາມັດ
ແລະ ໄດ້ແຍກອອກເປັນສອງສ່ວນ
أَبُـو بَـكْـرُ يَـا صِـدِّيـقْ
صَـاحِـبِ الْـنَّـبِـى وَرَفِـيـق
ໂອ້ ທ່ານ ອາບູ ບາກຣ໌, ຜູ້ສັດຊື່
ສະຫາຍ ແລະ ເພື່ອນສະໜິດຂອງທ່ານສາດສະດາ
بِرُوحُهْ فَدَاهْ فِي الضِّيقْ
مِـنْ لَـدْغَـةِ الْـنِّـيـنِـى
ທ່ານໄດ້ສະລະຊີວິດເພື່ອປົກປ້ອງເພິ່ນໃນຍາມຄັບຂັນ
ຍອມອົດທົນຕໍ່ພິດງູກັດເພື່ອເຫັນແກ່ເພິ່ນ
لَـمَّـا عُـمَـرْ أَسْـلَـم
فَـرِحَ الْـنَّـبِـى وَتَـبَـسَّـم
ເມື່ອທ່ານ ອູມາຣ໌ ໄດ້ເຂົ້າຮັບອິດສະລາມ
ທ່ານສາດສະດາກໍຊົງມີຄວາມປິຕິຍິນດີ ແລະ ຍິ້ມແຍ້ມ
تَـبَـاشَـرَ الْإِسْـلَام
بِـدُخُـولِـهْ فِـي الْـدِّيـنِـى
ແລະ ສາດສະນາອິດສະລາມກໍໄດ້ຮັບຂ່າວອັນປະເສີດ
ດ້ວຍການເຂົ້າສູ່ສັດທາຂອງທ່ານ
عُـثْـمَـانُ يَـا عُـثْـمَـان
يَـا جَـامِـعَ الْـقُـرْءَان
ໂອ້ ທ່ານ ອຸດສະມານ, ໂອ້ ທ່ານ ອຸດສະມານ
ໂອ້ ຜູ້ຮິບໂຮມພຣະຄຳພີກຸຣ໌ອານ
صِـهْـرِ الْـنَّـبِـى الْـعَـدْنَـان
زَوَّجَـهُ بِـنْـتَـيْـنِـى
ລູກເຂີຍຂອງທ່ານສາດສະດາແຫ່ງວົງວານອັດນານ
ຜູ້ທີ່ໄດ້ແຕ່ງງານກັບລູກສາວສອງທ່ານຂອງເພິ່ນ
عَـلِـىُّ يَـا كَـرَّار
سَـيْـفُـكَ طَـوِيـل بَـتَّـار
ໂອ້ ທ່ານ ອາລີ, ນັກຮົບຜູ້ກ້າຫານ
ດາບຂອງທ່ານນັ້ນທັງຍາວ ແລະ ຄົມກ້າ
يَـا هَـازِمَ الْـكُـفَّـار
قَـتَـلَ الْـمَـلَاعِـيـنِـى
ໂອ້ ຜູ້ມີໄຊເໜືອຜູ້ປະຕິເສດສັດທາ
ຜູ້ທີ່ໄດ້ກຳຈັດເຫຼົ່າສັດຕູທີ່ຖືກສາບແຊ່ງ
جَـاتُـهْ الْـمُـرَبِّـيَـةْ
حَـلِـيـمَـةْ الْـسَّـعْـدِيَّـة
ແມ່ນົມຂອງເພິ່ນໄດ້ເດີນທາງມາຫາເພິ່ນ
ທ່ານນາງ ຮາລີມະຫ໌ ອັດ-ຊະອ໌ດິຍະຫ໌
قَـالَـتْ وَهَـبُـوةْ لِـيَـا
يَـا رَبِّ هَـنِّـيـنِـى
ນາງກ່າວວ່າ: “ຂໍໂປດມອບທ່ານໃຫ້ແກ່ຂ້ານ້ອຍເຖີດ”
“ໂອ້ ພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂໍໃຫ້ຂ້ານ້ອຍມີຄວາມສຸກເພາະເພິ່ນດ້ວຍ”
جَـالُـه الْـجَـمَـل جَـالُـه
يَـزْحَـف عَـلَـى عِـقَـالُـه
ຝູງອູດໄດ້ເດີນທາງມາຫາເພິ່ນ
ພວກມັນຄານເຂົ້າມາພ້ອມກັບເຊືອກລາມຂອງມັນ
لَـمَّـا جَـالُـه جَـمَـالُـه
سَـلِّـم عَـلَـى الـزَّيْـنِـى
ເມື່ອມັນໄດ້ເຫັນຄວາມງົດງາມຂອງເພິ່ນ
ມັນກໍໄດ້ກ່າວຄຳທັກທາຍຕໍ່ຜູ້ຊົງຄວາມງົດງາມ