لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
I May Not Be Able to Meet the Prophet
Lo
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
فَقَدْ دَامَ لِي تِذْكَارُهُ وَخَيَالُه
ຫາກຂ້ານ້ອຍບໍ່ອາດໄດ້ພົບພໍ້ກັບອົງສາດສະດາ ແລະ ຜູກພັນກັບພະອົງ
ແຕ່ຄວາມຊົງຈຳ ແລະ ພາບລັກຂອງພະອົງກໍຍັງຄົງຢູ່ກັບຂ້ານ້ອຍຕະຫຼອດກາລະນານ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
وَإِنْ عَزَّنِي مَدْحٌ لَهُ وَثَنَاؤُه
فَقَدْ تَيَّمَانِي نُورُهُ وَجَمَالُه
ແລະ ຫາກຂ້ານ້ອຍບໍ່ອາດສັນລະເສີນ ແລະ ຍົກຍ້ອງພະອົງໄດ້ດັ່ງທີ່ຄວນ
ແຕ່ລັດສະໝີ ແລະ ຄວາມງົດງາມຂອງພະອົງກໍໄດ້ຜູກມັດດວງໃຈຂອງຂ້ານ້ອຍໄວ້
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
شَغِفْتُ بِطَهَ الْهَاشِمِيِّ وَإِنَّنِي
سَبَانِي جَمَالُ الْمُصْطَفَى وَجَلَالُه
ຂ້ານ້ອຍຫຼົງໄຫຼໃນຄວາມຮັກຕໍ່ທ່ານ ຕໍຫາ ແຫ່ງຕະກູນຮາຊິມ, ແລະ ແທ້ຈິງແລ້ວ
ຄວາມງົດງາມ ແລະ ຄວາມສະຫງ່າລາສີຂອງອົງຜູ້ຖືກຄັດເລືອກໄດ້ຄອບງຳຂ້ານ້ອຍແລ້ວ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
وَقَدْ رَفَعَ الْمَوْلَى الْعَلِيُّ جَلَّ ذِكْرُه
وَقَدْ زَيَّنَ الْإِنْسَانَ خَلْقًا مِثَالُه
ອົງພະຜູ້ເປັນເຈົ້າຜູ້ສູງສົ່ງ, ຂໍພະອົງຈົ່ງໄດ້ຮັບການສັນລະເສີນ, ໄດ້ຊົງຍົກຍ້ອງພະອົງໄວ້ສູງ
ແລະ ໄດ້ຊົງປະດັບປະດາມວນມະນຸດດ້ວຍການສ້າງສັນຕາມແບບຢ່າງອັນສົມບູນຂອງພະອົງ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
وَقَدْ سَطَرَ الرَّحْمَنُ فِي الْعَرْشِ ذِكْرَه
أَبُو بَشَرٍ مَنْ ذَا أَتَاهُ نَوَالُه
ອົງຜູ້ຊົງເມດຕາໄດ້ຊົງຈາລຶກນາມຂອງພະອົງໄວ້ທີ່ບັນລັງ
ບິດາແຫ່ງມວນມະນຸດກໍໄດ້ຮັບຄວາມໂຜດປານຜ່ານສິ່ງນັ້ນ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
بِكُلِّ أَذَانٍ ذِكْرُهُ وَثَنَاؤُه
وَفِي الذِّكْرِ مَدْحُ الْمُصْطَفَى وَكَمَالُه
ໃນທຸກສຽງອາຊານຄືການກ່າວເຖິງ ແລະ ສັນລະເສີນພະອົງ
ແລະ ໃນຄຳພີກໍມີຄຳຍົກຍ້ອງ ແລະ ຄວາມສົມບູນແບບຂອງອົງຜູ້ຖືກຄັດເລືອກ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
وَمِنْ قَبْلُ فِي التَّوْرَاةِ ذِكْرُ مُحَمَّدٍ
وَإِنْجِيلُ عِيسَى فِيهِ بَانَ خِصَالُه
ກ່ອນໜ້ານັ້ນດົນນານ, ໃນຄຳພີເຕົາຣອດ, ນາມຂອງ ມຸຮຳມັດ ກໍໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງ
ແລະ ໃນຄຳພີອິນຈິລຂອງ ອີຊາ, ຄຸນລັກສະນະອັນປະເສີດຂອງພະອົງກໍໄດ້ປະກົດຊັດເຈນ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
تَمَنَّى كَلِيمُ اللهِ لَوْ كَانَ وَاحِدًا
مِنْ أُمَّةِ خَيْرِ الْخَلْقِ ذَاكَ مَقَالُه
ທ່ານ ມູຊາ ປາດຖະໜາຢາກເປັນສ່ວນໜຶ່ງ
ໃນກຸ່ມຊົນຂອງຜູ້ສ້າງທີ່ປະເສີດທີ່ສຸດ, ນັ້ນຄືຄຳວິງວອນຂອງເພິ່ນ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
وَإِنْ جَاءَ رُوحُ اللهِ عِيسَى فَإِنَّهُ
مِنْ أُمَّتِهِ تَحْكِي الْفِعَالَ فِعَالُه
ແລະ ເມື່ອວິນຍານແຫ່ງພະເຈົ້າ, ອີຊາ, ກັບຄືນມາ, ເພິ່ນກໍຈະເປັນ
ສ່ວນໜຶ່ງໃນກຸ່ມຊົນຂອງພະອົງ, ໂດຍຈະດຳເນີນຕາມແບບຢ່າງການກະທຳຂອງພະອົງ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
يُصَلِّي بِهِ الْمَهْدِيُّ يَا فَوْزَ أُمَّةٍ
يَؤُمُّهُمُ طَهَ وَعِيسَى وَآلُه
ທ່ານ ມະດີ ຈະນຳພາເພິ່ນໃນການລະໝາດ, ຊ່າງເປັນປະຊາຊາດທີ່ມີໄຊແທ້ໆ
ຜູ້ນຳຂອງພວກເຂົາຄື ຕໍຫາ, ອີຊາ ແລະ ວົງວານອັນປະເສີດຂອງພະອົງ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
أُرَجِّي لِقَا الْمَهْدِيِّ عَوْنًا وَمُرْشِدًا
لَهُ كُلُّ وَقْتٍ مِنْ رِضَايَ مَجَالُه
ຂ້ານ້ອຍຫວັງຢ່າງຍິ່ງທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບທ່ານ ມະດີ, ໃນຖານະຜູ້ຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ຜູ້ຊີ້ນຳ
ໃນທຸກເວລາ, ການກະທຳຂອງເພິ່ນລ້ວນແຕ່ເປັນທີ່ພໍພະໄທ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
فَتُمْسِي النَّصَارَى كَالْجَلِيدِ تَشَعْشَعَتْ
عَلَيْهِ ذُكَاءٌ كُلُّهُمْ ضَاقَ حَالُه
ຊາວຄຣິດສະຕຽນຈະເປັນດັ່ງນ້ຳກ້າມທີ່ຖືກແສງຕາເວັນແຜດເຜົາໃສ່
ແລະ ສະພາບຂອງພວກເຂົາທັງໝົດຈະຕົກຢູ່ໃນຄວາມທຸກທໍລະມານຢ່າງຍິ່ງ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
فَيَا رَبِّ عَجِّلْ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ
زَوَالَ عَذَابٍ آنَ مِنْكَ زَوَالُه
ໂອ້ ອົງພະຜູ້ເປັນເຈົ້າ, ຂໍຊົງໂຜດຜ່ອນຄາຍດ້ວຍກຽດຂອງອົງສາດສະດາ ມຸຮຳມັດ
ຄວາມທຸກຍາກຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງມີພຽງແຕ່ພະອົງເທົ່ານັ້ນທີ່ສາມາດປັດເປົ່າໄດ້
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ عَدُوِّي شِدَّ مِنْكَ وَبَالُه
ຂໍພອນໄຊ ແລະ ຄວາມສັນຕິສຸກຈາກ ອັນລໍ ຈົ່ງມີແດ່ພະອົງ
ດ້ວຍສິ່ງນັ້ນ, ຂໍຊົງເລັ່ງລັດຄວາມພິນາດໃຫ້ແກ່ເຫຼົ່າສັດຕູຂອງພວກເຮົາ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ فِعَالُ الْعَبْدِ فِيكَ وَقَالُه
ຂໍພອນໄຊ ແລະ ຄວາມສັນຕິສຸກຈາກ ອັນລໍ ຈົ່ງມີແດ່ພະອົງ
ຂໍໃຫ້ການກະທຳ ແລະ ຄຳເວົ້າຂອງບ່າວຜູ້ນີ້ ຈົ່ງເປັນໄປເພື່ອພະອົງພຽງຜູ້ດຽວ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
ອັນລໍ, ອັນລໍ, ອັນລໍ — ບໍ່ມີສິ່ງໃດນອກຈາກ ອັນລໍ; ບໍ່ມີພະເຈົ້າອື່ນໃດນອກຈາກ ອັນລໍ
عَلَيْهِ مَعَ الْآلِ الْكِرَامِ وَصَحْبِهِ
صَلَاةً بِهَا لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
ຂໍພອນໄຊຈົ່ງມີແດ່ພະອົງ ພ້ອມດ້ວຍວົງວານ ແລະ ສະຫາຍຜູ້ປະເສີດ
ເປັນພອນໄຊທີ່ຈະນຳພາໄປສູ່ການພົບພໍ້ ແລະ ການຜູກພັນກັບອົງສາດສະດາ