بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
Nalingi yo mpe nazali na mposa na yo
Ln
Ln
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Nalingi yo mpe napasoli mposa na yo
Mpe nalingi napwepwa loboko na yo ya lipamboli
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Nazali mosali mpe molandi na yo ya sembo
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
حَبِيْبِي مُحَمَّد
مَفِيشْ زَيُّه اتْنِين
Molingami na ngai Muhammad
Moto moko te azali lokola ye
حُبُّه سَاكِن قَلْبِي
يَزِيد كُلِّ اتْنَيْنِ
Bolingo na ye evandi na motema na ngai
Mpe ekolaka na bileko nyonso
جَمَالُه وَ دَلَالُه
مِتْغَطِي بْجَلَالُه
Kitoko mpe ngolu na ye ya pamba
Ezipami na nkembo na ye
وَتِقْعُد قْبَالُه
تُشُوفْهُم الِاتْنَيْن
Soki ofandi liboso na ye
Omonaka yango mibale esika moko
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Nalingi yo mpe napasoli mposa na yo
Mpe nalingi napwepwa loboko na yo ya lipamboli
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Nazali mosali mpe molandi na yo ya sembo
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
يَا أَجْمَل هَدِيَّة
مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّة
E likabo ya kitoko koleka
Uta na Nkolo ya bikelamu nyonso
لِكُلِّ الدُّنْيَا دِيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Mpo na mokili mobimba oyo
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
مَاهْوِنْتَ قَمَرْهَا
وَانْتَ اللِّي مُنَوِرْهَا
Yo ozali sanza na yango
Yo nde ozali kongengisa yango
وَمْفَتَاح اسَرَارْهَا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Mpe fungola ya baselele na yango
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Nalingi yo mpe napasoli mposa na yo
Mpe nalingi napwepwa loboko na yo ya lipamboli
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Nazali mosali mpe molandi na yo ya sembo
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
حَبِيبِي وَعْنَيَّا
أَحْمَد ضَيّ عْنَيَّا
Molingami mpe miso na ngai
Ahmad azali pole ya miso na ngai
أَنْتَ الْغَالِي عَلَيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Yo ozali na motuya mingi mpo na ngai
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
وَبِنْتَك الْبَتُول
يَا عُيُونَ الرَّسُول
Mpe mwana na yo wa mwasi, Peto
E esengo ya miso ya Motindami
نَرْجُو مِنْكُم قَبُول
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Tozali kotalela yo mpo ondima biso
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Nalingi yo mpe napasoli mposa na yo
Mpe nalingi napwepwa loboko na yo ya lipamboli
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Nazali mosali mpe molandi na yo ya sembo
E Nkoko na Hasan mpe Husayn
شُوفْتُه أَنِي قُصَادِي
اتْكَسَفْت أَنَادِي
Tango namonaki ye liboso na ngai
Nayokaki nsoni ya kobéla ye
وِبْقَلْبِي سُهَادِي يَا جَدِّي
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Ntango motema na ngai ezalaki na mposa makasi
E nkoko na ngai, E Nkoko na Hasan mpe Husayn
يِنْدَهْلِي وَاجِيلُه
يِفْرِشْلِي مَنْدِيلُه
Abéngi ngai mpe nayei epai na ye
Atandeli ngai elamba na ye
حَبِيبِي أَنَادِيلُه
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Molingami na ngai, nabéngi ye
E Nkoko na Hasan mpe Husayn