يَا خَلِقَا الْأَكْوَانْ بِا لْلُّطْفِ عَامِلْنِي
E Mokeli ya milongo, salela ngai na boboto na Yo.
Ln
Ln
يَا خَلِقَا الْأَكْوَانْ
بِا لْلُّطْفِ عَامِلْنِي
Oh Mokeli wa molongo
salela ngai na boboto na Yo
مَا لِيْ عَمَلْ يُرْضِيْكْ
أَنْتَ الْغَنِيْ عَنِّي
Nazali na mosala moko te oyo ekosepelisa Yo
mpe Yo ozali na mposa na ngai te
يَا وَاهِبَ الْإِحْسَانْ
تَقْوَاكَ أَلْهِمْنِي
Oh Mopesi wa bolamu
pusa ngai na kobanga Yo
قَدْ خَابَ الَّذِيْ يَعْصِيْكْ
سُبْحَانَكَ ارْحَمْنِي
Oyo akotombokela Yo abungi mpenza
nkembo ezala na Yo, yokela ngai mawa
يَا خَلِقَا الْأَكْوَانْ
بِا لْلُّطْفِ عَامِلْنِي
Oh Mokeli wa molongo
salela ngai na boboto na Yo
مَا لِيْ عَمَلْ يُرْضِيْكْ
أَنْتَ الْغَنِيْ عَنِّي
Nazali na mosala moko te oyo ekosepelisa Yo
mpe Yo ozali na mposa na ngai te
بِمَنْ حَوَى الأَنْوَارْ
وَالْفَضْلَ وَالأَسْرَارْ
Na nkombo ya oyo atondi na pole
na bolamu mpe na basekele
أَحْمَدْ ضِيَا الأَبْصَارْ
مَنْ مَدْحُهُ فَنِِّي
Ahmad, pole ya miso na biso
oyo kopesa ye lokumu ezali mosala na ngai
يَا خَلِقَا الْأَكْوَانْ
بِا لْلُّطْفِ عَامِلْنِي
Oh Mokeli wa molongo
salela ngai na boboto na Yo
مَا لِيْ عَمَلْ يُرْضِيْكْ
أَنْتَ الْغَنِيْ عَنِّي
Nazali na mosala moko te oyo ekosepelisa Yo
mpe Yo ozali na mposa na ngai te
يَا رَبُّ يَا رَحْمَنُ
صَلِّ يَا ذَا المَنِّ
Oh Nkolo, Oh Moyoki-mawa
tinda mapamboli na Yo, Oh Mopesi-ngolu
عَالْرُّوحِ فِي الأَبْدَانْ
وَالْنُّورِ فِي العَيْنِ
Likoló ya molimo na kati ya banzoto
mpe pole na kati ya miso
يَا خَلِقَا الْأَكْوَانْ
بِا لْلُّطْفِ عَامِلْنِي
Oh Mokeli wa molongo
salela ngai na boboto na Yo
مَا لِيْ عَمَلْ يُرْضِيْكْ
أَنْتَ الْغَنِيْ عَنِّي
Nazali na mosala moko te oyo ekosepelisa Yo
mpe Yo ozali na mposa na ngai te
مَا شَعْشَعَتْ أَنْوَارْ
مِنْ رَوْضَةِ الْمُخْتَارْ
Wana pole ezali kokoba kongala
longwa na elanga ya oyo oponami
وَغَرَّدَتْ أَطْيَارْ
تَشْدُو عَلَى الغُصْنِ
Mpe wana bandeke bazali koyemba
bazali koyembela likoló ya bitape