دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
Bikisa ngai, Ee Mwinda ya bomoi
Ln
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
Bikisa ngai, E Mwinda ya Bomoi
Bikisa ngai mpe talela ngai
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
Bikisa ngai, bikisa ngai
E Mwinda ya Bomoi
يَا مُحَمَّدْ أَنْتَ الْمَحْبُوبْ
وَلِأَجْلِكْ نِلْنَا الْمَطْلُوبْ
E Muhammad, yo nde Molingami
Mpo na yo, tozwaki oyo tozalaki koluka
بِمَدْحِكْ تَشْتَاقُ الْقُلُوبْ
تُنْجِينَا بِيَوْمِ الْدِّينْ
Na lokumu na yo, mitema etondi na mposa
Okobikisa biso na Mokolo ya Lisambisi
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
Bikisa ngai, E Mwinda ya Bomoi
Bikisa ngai mpe talela ngai
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
Bikisa ngai, bikisa ngai
E Mwinda ya Bomoi
اَلْمَادِحْ بِمَدْحُ يَقُولْ
هَوَاهُ مَدْحُ الْرَّسُولْ
Moyembi na nzembo na ye alobi
Mposa na ye ezali lokumu ya Ntoma
لِأَجْلِهْ نِلْنَا الْقَبُولْ
شَفَاعَةْ بِيَوْمِ الْدِّينْ
Mpo na ye, tozwaki kondimama
Bosambeli na Mokolo ya Lisambisi
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
Bikisa ngai, E Mwinda ya Bomoi
Bikisa ngai mpe talela ngai
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
Bikisa ngai, bikisa ngai
E Mwinda ya Bomoi
يَا مُحَمَّدْ أَنَا الْمَدَّاحْ
وَبِمَدْحِكْ قَلْبِي يَرْتَاحْ
E Muhammad, ngai nde moyembi na yo
Na nzembo na yo, motema na ngai ezwi kimia
أُهْدِيكَ مَسَا وَصَبَاحْ
صَلَاةً لِيَوْمِ الْدِّينْ
Napesi yo likabo mpokwa mpe ntongo
Mapamboli kino Mokolo ya Lisambisi
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
Bikisa ngai, E Mwinda ya Bomoi
Bikisa ngai mpe talela ngai
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
Bikisa ngai, bikisa ngai
E Mwinda ya Bomoi
يَا خَلَايِقْ صَلُّوا عَلَيْهْ
مَوْلَاكُمْ صَلَّى عَلَيْهْ
E bikelamu, bopesa ye mapamboli
Nkolo na bino apambolaki ye
وَالْجِذْعُ حَنَّ إِلَيْهْ
مِنْ شُوْقُهْ أَنَّ أَنِينْ
Mpe ekonzi ya nzete elulaki ye
Na mposa makasi, elelaki na mongongo
دَاوِينِي يَا نُورَ الْحَي
دَاوِينِي وَانْظُرْ إِلَي
Bikisa ngai, E Mwinda ya Bomoi
Bikisa ngai mpe talela ngai
دَاوِينِي دَاوِي
يَا نُورَ الْحَي
Bikisa ngai, bikisa ngai
E Mwinda ya Bomoi
صَلَاةٌ عَلَى الْمُخْتَارْ
وَالْآلِ ثُمَّ الْأَنْصَارْ
Mapamboli epai ya Moponami
Na libota mpe lisungi ya ba-Ansar
وَالصَّحْبِ رَفِيقِ الْغَارْ
أُهْدِيهَا مَعَ النَّسْرِينْ
Na baninga mpe moninga ya libulu
Napesi yango na nsolo ya kitoko