بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Sango na biso, tozwaki elikya na biso
Mabunga elongwe, esengo ekómi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Na Nzambe, elaka na Ye esilá kokokisama
Mpe nsango malamu ekómi polele
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
Ee molimo na ngai, sepela na kokutana
Ee miso, bolingo, miso na biso ebatelami
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
Oyo kitoko ya Mosakoli
Pole na Ye emonani epai na biso
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Sango na biso, tozwaki elikya na biso
Mabunga elongwe, esengo ekómi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Na Nzambe, elaka na Ye esilá kokokisama
Mpe nsango malamu ekómi polele
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
Ee Taybah, tokoloba nini
Mpe na yo, Mosakoli akómá
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
Mpe biso nyonso tolingi kokóma
Epai ya Muhammad, Mosakoli na biso ﷺ
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Sango na biso, tozwaki elikya na biso
Mabunga elongwe, esengo ekómi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Na Nzambe, elaka na Ye esilá kokokisama
Mpe nsango malamu ekómi polele
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
Ee elanga ya molakisi oyo azali kotatola
Mpe baninga na Ye mibale mpe baoyo bazali na Al-Baqi
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
Komá mpo na biso nyonso
Kokende kotala Mosakoli na biso
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Sango na biso, tozwaki elikya na biso
Mabunga elongwe, esengo ekómi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Na Nzambe, elaka na Ye esilá kokokisama
Mpe nsango malamu ekómi polele
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
Epai wapi bamposa ebongwani lokola elanga
Mpe bolingo ya oyo ezwi etikali
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
Mpe na elenge, Mosakoli
Bomoi na biso ekómi peto mpe kitoko
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
Sango na biso, tozwaki elikya na biso
Mabunga elongwe, esengo ekómi
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
Na Nzambe, elaka na Ye esilá kokokisama
Mpe nsango malamu ekómi polele
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
Tindá mapamboli mpe kimia, Ee Ebale ya Kimia
Epai ya Mosakoli, sanza ya kokoka
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
Mpe epai ya libota na Ye ya lokumu mpe baninga na Ye ya lokumu
Tika Nkolo na biso atinda mapamboli epai na bango