أَيَا مُرِيْدَ الله
Lb
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Allah Allah Allah Allah, mäin Här Allah
Allah Allah Allah, den Allmächtegen Allah
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
O du, deen den Allah sicht, lauschtert d'Wierder déi ech widderhuelen
Wann s du meng Ried verstees, wäert s du den Allah erreechen
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
O Mureed, halt dech un de Wäin vun der Eenzegkeet
A wann s du méi begiers, da vergiess alles aneres
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Gedenkt dem Allerhéchsten Numm an iwwerwannt de Kosmos fir ze gewannen
Daucht an d'Mier vun der Éiwegkeet, dat ass dem Allah säi Mier
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Daucht an d'Mier vum Liicht, vum Sënn a vun de Geheimnisser
Loosst dës Welt vergoen, bis d'Häerz säi Verlaangen erreecht
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Vergitt am Veréierten, fir d'Bedeitung vum Bezeien ze schmaachen
Well dës Existenz ass näischt aneres wéi dem Allah säi Liicht
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Dat Irdescht an dat Himmlescht, sou wéi d'Räich vun der Kraaft
Dat alles si just Beschreiwungen, an d'Wiesen ass dat Benannten
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Verschwannt aus den Eegenschaften an vergitt am Wiese vum Wiesen
Dëst si Wandlungen, deenen hiert Zil den Allah ass
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Bei Him ass d'Enn an vun Him ass den Ufank
An elo ass Hien erschéngen, an d'Welt strahlt a sengem Glanz
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
De Kosmos ass e Spigel fir Him an eng Offenbarung vun den Eegenschaften
De Muhammad ass d'Liicht vum Wiesen, den Allah seen hien
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Den Al-Alawi seet Wierder, déi ugeholl ginn
De Verstand verléiert sech dran a verschwënnt am Allah sengem Wiesen