بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
Сени сүйөм жана сагынам
Ky
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Сизди сүйөм жана Сизди эңсейм
Мубарак колуңузду өпкүм келет
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Кызматчыңыз жана муридиңизмин
О, кош Хасандын чоң атасы
حَبِيْبِي مُحَمَّد
مَفِيشْ زَيُّه اتْنِين
Сүйүктүүм Мухаммед
Ага тең келер эч ким жок
حُبُّه سَاكِن قَلْبِي
يَزِيد كُلِّ اتْنَيْنِ
Сүйүүсү жүрөгүмдө уялаган
Ал ар бир көз ирмем сайын артат
جَمَالُه وَ دَلَالُه
مِتْغَطِي بْجَلَالُه
Анын сулуулугу менен назиктиги
Улуулугуна оролгон
وَتِقْعُد قْبَالُه
تُشُوفْهُم الِاتْنَيْن
Алдында отурганыңда
Экөөнү тең бирдей көрөсүң
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Сизди сүйөм жана Сизди эңсейм
Мубарак колуңузду өпкүм келет
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Кызматчыңыз жана муридиңизмин
О, кош Хасандын чоң атасы
يَا أَجْمَل هَدِيَّة
مِنْ رَبِّ الْبَرِيَّة
Эң сонун белек
Бүткүл ааламдын Раббисинен
لِكُلِّ الدُّنْيَا دِيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Бардык ааламга жиберилген
О, кош Хасандын чоң атасы
مَاهْوِنْتَ قَمَرْهَا
وَانْتَ اللِّي مُنَوِرْهَا
Сиз анын айысыз
Аны нурга бөлөгөн Сизсиз
وَمْفَتَاح اسَرَارْهَا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Анын сырларынын ачкычысыз
О, кош Хасандын чоң атасы
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Сизди сүйөм жана Сизди эңсейм
Мубарак колуңузду өпкүм келет
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Кызматчыңыз жана муридиңизмин
О, кош Хасандын чоң атасы
حَبِيبِي وَعْنَيَّا
أَحْمَد ضَيّ عْنَيَّا
Сүйүктүүм жана көз карашым
Ахмед — көзүмдүн нуру
أَنْتَ الْغَالِي عَلَيَّا
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Сиз мага баарынан кымбатсыз
О, кош Хасандын чоң атасы
وَبِنْتَك الْبَتُول
يَا عُيُونَ الرَّسُول
Жана кызыңыз Батүл
О, Элчинин көзүнүн нуру
نَرْجُو مِنْكُم قَبُول
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Сиздерден кабыл кылууну үмүт кылабыз
О, кош Хасандын чоң атасы
بَحِبَّك وَ بَرِيْدَك
وَاتْمَنَّى أَبُوس إِيدَك
Сизди сүйөм жана Сизди эңсейм
Мубарак колуңузду өпкүм келет
خَدَّامَك وَمُرِيدَك
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Кызматчыңыз жана муридиңизмин
О, кош Хасандын чоң атасы
شُوفْتُه أَنِي قُصَادِي
اتْكَسَفْت أَنَادِي
Аны маңдайымда көргөнүмдө
Үн катуудан уялып турдум
وِبْقَلْبِي سُهَادِي يَا جَدِّي
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Жүрөгүм сагынычтан тынчыбай, о чоң атам
О, кош Хасандын чоң атасы
يِنْدَهْلِي وَاجِيلُه
يِفْرِشْلِي مَنْدِيلُه
Ал мени чакырат, мен барамын
Ал мага чапанын жаят
حَبِيبِي أَنَادِيلُه
يَا جَدَّ الْحَسَنَيْن
Сүйүктүүмө үн катамын
О, кош Хасандын чоң атасы