سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
Жүрөккө орноду, бейпилдикте жаша, оо дене.
Ky
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
Мадад, мадад, мадад, мадад
Мадад, о, Аллахтын Элчиси
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
Сүйүктүү жүрөгүңө орноду, эй тән, шаттыкта жаша
Бул — түбөлүккө созулган соолбос жыргалчылык
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
Сүйүктүүнүн камкордугуна кирдиң, ал эми ким
Анын кошунасы болсо, анын өмүрү бакубат жана шаттуу
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
Аллахтын амандыгында, Анын туусу астында жаша
Бул жерде коркунуч да, кыйынчылык да жок
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
Эгер шайтан анын нурунун чагылышын
Адамдын жүзүнөн көргөндө, биринчилерден болуп сажда кылмак
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
Бирок Аллахтын сулуулугу улук, ал көрүнбөйт
Тек гана Түбөлүктүү Аллахтын өзгөчө мээрими менен гана