أَيَا مُرِيْدَ الله
Ky
الله الله الله الله سَيَّدِي الله
الله الله الله اَلْعَظِيْمُ الله
Аллах Аллах Аллах Аллах Кожоюнум Аллах
Аллах Аллах Аллах Улуу Аллах
أَيَا مُرِيْدَ اللهُ نُعِيدْ لَكْ قَوْلِ اصْغَهْ
إِذَا تَفْهَمْ قَوْلِي بِهِ تَصِلْ لِلّهْ
Оо Аллахтын мүриди, сага айткан сөзүмдү тыңша
Эгер сөзүмдү түшүнсөң, ал аркылуу Аллахка жетесиң
عَلَيْكَ يَا مُرِيدْ بِخَمْرَةِ التَّوْحِيدُه
وَإِنْ تَبْغِ الْمَزِيدْ فَالْغَيْرُ عَنْكَ انْسَهْ
Оо мүрид, сага Товхид шарабы керек
Эгер андан көбүн кааласаң, андан башканын баарын унут
فَاذْكُرْ الاسْمَ الْأَعْظَمْ وَاطْوِ الْكَوْنَ تَغْنَمْ
وَخُضْ بَحْرَ الْقِدَمْ فَذَاكَ بَحْرُ الله
Улуу ысымды зикир кыл жана ааламды түрүп салып пайда тап
Түбөлүктүүлүк деңизине кир, анткени ал — Аллахтын деңизи
وَخُضْ بَحْرَ الْأَنْوَارْ وَالْمَعْنَى وَالْأَسَرَارْ
وَافْنِ هَذِي الدِّيَارْ يَبْلُغْ قَلْبُكْ مُنَاهْ
Нурлар, маанилер жана сырлар деңизине чөк
Бул дүйнөнү жок кылсаң, жүрөгүң тилегине жетет
وَلْتَفْنَ في الْمَعْبُودْ تَذُوقْ مَعْنَى الشُّهُودُ
إِذْ لَيْسَ ذَا الْوُجُودْ إِلَّا مِنْ نُورِ الله
Ибадат кылынган Затта жок болуп, Күбө болуунун маанисин тат
Анткени бул болмуш Аллахтын нурунан башка эч нерсе эмес
الْمُلْكُ وَالْمَلَكُوتْ كَذَاكَ الْجَبَرُوتْ
فَكُلُهَا نُعُوتْ وَالذَّاتُ مُسَمَّاهُ
Мүлк, Малакут жана ошондой эле Жабарут ааламдары
Булардын баары — сыпаттар, ал эми Зат — аталгандын Өзү
فَغِبْ عَنِ الصِّفَاتْ وَافْنَ في ذَاتِ الذَّاتْ
هَذِي تَلَوُّنَاتْ مَصِيرُهَا لِلِهُ
Сыпаттардан кайып бол жана Заттын Затында жок бол
Булар — түркүн кубулуштар, баарынын акыры Аллахка барат
إِلَيْهِ الْمُنْتَهَى وَمِنْهُ الْمُبْتَدَا
وَالْآنَ قَدْ بَدَا وَالْكَوْنُ فِي حُلَاهْ
Баарынын соңу Анда жана баарынын башаты Андан
Азыр Ал ачыкка чыкты, бүткүл аалам Анын кооздугунда
لَهُ الْكَوْنُ مِرْآتْ وَمَظْهَرُ الصِّفَاتْ
مُحَمَّدْ نُورُ الذَّاتْ عَلَيْهِ صَلَّى الله
Аалам — Анын күзгүсү жана сыпаттарынын чагылышы
Мухаммад — Заттын нуру, ага Аллахтын салаваттары болсун
الْعَلَاوِيْ يَقُوْلْ قَوْلًا مِنْهُ مَقْبُولُ
تَهِيْمُ بِهِ الْعُقُولْ تَغِيبْ فِي ذَاتِ الله
Ал-Алавий кабыл боло турган сөздү айтат
Акылдар андан айран калып, Аллахтын Затында жоголот