رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
Раббымдын эң көркөм ысымдары бар
Ky
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
Раббымдыкы эң көркөм ысымдар
Бардык аалам Аны аруулап мактайт
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
Бардык иштер бир гана Ага кайтат
Ар бир убакыт жана ар бир мейкиндикте
إِذَا دَعَوْتْ فَادْعُ الْإِلَهْ
وَإِنِ اسْتَجَرْتَ فَلُذْ بِاللَّهْ
Эгер дуба кылсаң, Жаратканга жалбар
Эгер коргоо тилесең, Аллага башпаанек изде
مَا لَنَا مَوْلًى سِوَاهْ
عَفُوٌّ كَرِيمٌ وَرَحْمَانْ
Биздин Андан башка Ээбиз жок
Ал – Кечиримдүү, Берешен жана Мээримдүү
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
Раббымдыкы эң көркөм ысымдар
Бардык аалам Аны аруулап мактайт
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
Бардык иштер бир гана Ага кайтат
Ар бир убакыт жана ар бир мейкиндикте
اتَّقِ اللَّهْ وَلَهُ اِصْبِرْ
فَالْصَّبْرُ فِي الْعُقْبَى حَمِيدْ
Алладан такыба бол жана Ага сабыр кыл
Себеби сабырдын акыбети мактоого татыктуу
وَتَزَوَّدْ عِلْمًا وَبَيَانًا
مِنَ الْسُّنَّةِ وَالْقُرْآنْ
Өзүңө илим жана түшүнүктү азык кыл
Сүннөттөн жана Ыйык Курандан алынган