حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
Жол баштоочуга эң көркөм эскерүү менен салам айткыла.
Ky
حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلَ ذِكْرَى
صَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ
Жол баштоочуну эң сонун зикир менен тосуңуздар,
Биз менен бирге салават айтыңыздар, эй жамаат
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Акырет күнүндө ал менин таянычым,
Биздин Пайгамбарыбыз Таха, тандалган
صَلُّوا مَعَنَا
Биз менен бирге салават айтыңыздар
هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًا
ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى
Түн ичинде жол тарткан ушул зат,
Андан соң жакындап, ары ийилди
وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَى
حَبَاهُ الْوَاحِدُ الْسَّتَّارْ
Ал эң бийик горизонтто эле,
Жалгыз жана Күнөөлөрдү Жашыруучу ага тартууларын берди
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Акырет күнүндө ал менин таянычым,
Биздин Пайгамбарыбыз Таха, тандалган
صَلُّوا مَعَنَا
Биз менен бирге салават айтыңыздар
عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْ
وَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ
Аршка көтөрүлдү ошол көркөм зат,
Улуу Жараткан Иебиз аны менен сүйлөштү
وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْ
شَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ
«Сүйүнчү, эй досум!» — деди Аллах,
«Кимди кааласаң, шапаатың ошого»
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Акырет күнүндө ал менин таянычым,
Биздин Пайгамбарыбыз Таха, тандалган
صَلُّوا مَعَنَا
Биз менен бирге салават айтыңыздар
صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْ
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ
Жараткан Иебиз ага салават жолдосун,
Жана анын үй-бүлөсү менен сахабаларына
مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْ
وَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ
Анын алдында жигердүү кызмат кылгандар,
Акыл-оюбузду биз үчүн нурланткандар
فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِ
نَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ
Акырет күнүндө ал менин таянычым,
Биздин Пайгамбарыбыз Таха, тандалган
صَلُّوا مَعَنَا
Биз менен бирге салават айтыңыздар