그대의 고귀한 미모의 빛이 내게서 사라졌을 때, 나는 말하였노라

그 빛은 가려지고 나로부터 숨겨졌도다

신의 이름으로, 한 고통이 나를 소생케 하지 못할 만큼 쇠약하게 하였으니

그 안에서 나는 죽음 그 자체를 맛보았노라

비통한 흐느낌으로 인해 내 눈은

솟구치는 샘물처럼 끊임없이 흐르는구나

내 눈꺼풀은 쏟아지는 눈물만으로는 부족하다는 듯

마침내 그 자신마저 바짝 메말라 버렸도다

내 마음은 사랑 속을 헤매고 그리움은 깊어만 가니

우리의 재회는 과연 언제쯤 허락되겠는가

내 시야에서 광채가 사라져 버렸으니

오, 아름다운 달이여, 이 눈에 안식을 베풀어 주오