الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
طَابَ قَلْبِي وَ سُقِي كَأْسَ الهَنَا
وَ حَبِيبُ القَلْبِ مِنِّي قَدْ دَنَا
내 마음은 평화롭고 기쁨의 잔을 마시며 영양을 받았나이다
왜냐하면 내 마음의 사랑하는 이가 내게 가까이 다가왔기 때문입니다
فَتَشَعْشَعْ الله يَا مَوْلَايْ
نُورُهُ فِي القَلْبِ بَدْرَاً حَسَنَا
그의 빛이 감싸주었나이다
마음에 환한 보름달처럼
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
فَصَفَا حَالِي وَ نِلْتُ مِنَنَا
وَاسِعَاتٍ يَا لَهَذَاكَ السَّنَا
그래서 내 상태는 순수해졌고
이 은혜 덕분에 넓은 은총을 얻었나이다
جُودْ أَوْسَعْ الله يَا مَوْلَايْ
فَوْقَ إِدْرَاكِ الألِـبَّـا الفُطَنَا
이것들은 지적이고 넓은 마음이 이해할 수 있는 것보다 더 위대한 숭고한 쏟아짐입니다
우리 주님이신 하나님의 신성한 선물,
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
مِنَحُ اللهِ تَعَالَى رَبِّنَا
جَلَّ عَنْ حَصْرٍ عَطَاهُ حَسْبُنَا
우리의 충분함, 셀 수 없거나 이해할 수 없는 것
중재자의 덕택으로,
بِالمُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
عَبْدِهِ المُخْتَارِ وَافَانَا الهَنَا
그의 선택된 종, 그의 은혜가 우리를 감싸주었나이다
그는 창조물 중 최고이며 우리의 보물입니다
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
إنَّهُ خَيْرُ البَرَايَا ذُخْرُنَا
جَامِعَ اسْرَارِ المَزَايَا فَخْرُنَا
그는 완전함의 비밀을 지닌 자이며 우리의 자부심입니다
그의 지위는 높아졌나이다
قَدْرُهْ اَرْفعْ الله يَا مَوْلَايْ
كُلِّ قَدْرٍ بَاطِنَا وَ عَلَنَا
모든 내면과 외면의 표현에서
그는 전능자의 사랑받는 자, 우리의 주님입니다
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
فَهْوَ مَحْبُوبُ الإلَهِ رَبِّنَا
خَاتَمُ الرُّسْلِ الكِرَامِ الأُمَنَا
신뢰받는 존엄한 예언자들의 봉인
위대한 어려움의 날에 다른 어떤 중재자보다 먼저 그의 중재가 받아들여지는 자
المُشَفَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
قَبْلَ كُلِّ شَافِعٍ يَوْمَ العَنَا
칭송받는 아흐메드, 타하, 그는 우리의 요새입니다
모든 시이드의 주인, 그는 우리의 안전한 피난처입니다
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
أحْمَدُ المَحْمُودُ طَهَ حِصْنُنَا
سَيِّدُ السَّادَاتِ طُرَّاً حِرْزُنَا
모든 나쁜 것과 악으로부터의 난공불락의 요새
오 위대한 관대함의 소유자여, 우리의 사랑하는 이를 통해 우리를 하나로 모아주소서
حِصْنْ أَمْنَعْ الله يَا مَوْلَايْ
مِنْ جَمِيعِ السُّوءِ ثَمَّ وَهُنَا
그리고 그의 얼굴을 보여주소서, 오 주님!
그래서 우리가 그의 아름다움과 광채를 목격하며 기뻐할 수 있도록
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
يَا عَظِيمَ المَنِّ إِجْمَعْ شَمْلَنَا
بِحَبِيبِكْ وَجْهَهُ رَبْ أرِنَا
가까움의 자리에서 영적 친밀함을 맛보게 하소서
사랑하는 이에게, "가까이 다가온 자"로 묘사된 그에게
نَتَمَتَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
بِشُّهُودٍ لِلْجَمَالِ وَالسَّنَا
모든 아름다움이 그 안에 비밀스럽고 공개적으로 결합되어 있습니다
그를 통해, 항상 영적으로 연결되게 하소서
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
فِي مَقَامِ القُرْبِ نَطْعَمْ وَصْلَنَا
مِنْ حَبِيْبٍ وَصْفُهُ ثُمَّ دَنَا
이 세상에서, 중간 세계와 내세에서
그리고 가장 높은 수준의
مَنْ تَجَمَّعْ الله يَا مَوْلَايْ
فِيهِ كُلُّ الحُسْنِ سِرَّاً عَلَنَا
피르다우스에서, 우리의 동료들과 함께 우리를 하나로 모아주소서
오 주님, 시험이나 고난 없이,
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
وَ بِهِ ارْبُطْ كُلَّ حَالٍ حَبْلَنَا
فِيْ الدُّنَا وَ بَرْزَخٍ وَ حَشْرِنَا
벌이나 어려움 없이, 여기나 다음 생에서도
오 주님, 우리의 간청을 들어주소서!
وَبِأَرْفَعْ اللهْ يَا مَوْلَايْ
دَرَجِ الفِرْدَوْسِ مَعْ أَصْحَابِنَا
오 관대함이 넓으신 분이여, 우리의 기도를 들어주소서
우리의 주인이신 아흐메드와 그의 가족에게 축복을 보내주소서
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
رَبِّ مِنْ غَيْرِ امْتِحَانٍ أَوْ عَنَا
أَوْ عَذَابٍ فِي هُنَاكَ أَوْ هُنَا
우리의 행복의 정점인 그들에게
신성한 비의 넘치는 쏟아짐이 그들에게,
رَبِّ فَاسْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
يَا وَسِيعَ الجُودِ حَقِّقْ سُؤْلَنَا
동료들과 우리를 사랑하는 모든 이들에게.
الله الله الله الله رَبُّنَا
الله الله الله الله حَسْبُنَا
알라 알라, 알라 알라, 우리의 주님
알라 알라, 알라 알라, 우리의 충분함
رَبِّ وَاجْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
رَبِّ وَاجْمَعْ بِالمُشَفَّعْ شَمْلَنَا
오 주님, 하나로 모아주소서 - 알라 나의 주인이여 -
오 주님, 중재자를 통해 우리의 일을 하나로 모아주소서!
صَلِّ يَا رَبِّ عَلَى سَيِّدِنَا
أَحْمَدٍ وَالِهْ مَطَالِعْ سَعْدِنَا
غَيْثْ يَهْمَعْ الله يَا مَوْلَايْ
والصَّحَابَةْ وَالَّذِيْ قَدْ وَدَّنَا