رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
المُصْطَفَى الزَّينْ أَكْرَمْ بَلْ وَأَوَّلْ شَفِيعْ
فَاسْمَعْ دُعَانَا بِهِ يَا رَبَّنَا يَا سَمِيعْ
무스타파, 고귀하고 첫 번째이자 가장 위대한 중재자
그를 통해 우리의 기도를 들어주소서 오 우리의 모든 것을 들으시는 주님
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
وَرَقِّنَا بِهْ إِلَى أَعْلَى المَقَامِ الرَّفِيعْ
نَحُلُّ بِهْ رَبِّي حِصْنَكْ القَوِيَّ المَنِيعْ
그로 인해 우리를 가장 높은 지위로 올려주소서
그를 통해 우리는 당신의 견고하고 강력한 요새에 거하게 하소서
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
يَا سَيِّدَ الرُّسْلِ ذَا الحُسْنِ الزَّهِيِّ البَدِيعْ
بِكَ التَّوَسُّلْ إِلَى المَوْلَى العَلِيِّ السَّرِيعْ
오 사도들의 주인이시여, 찬란하고 아름다운 자여
당신을 통해 우리는 신속히 응답하시는 지고한 주님께 간구하나이다
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
يَا رَبِّ نَظْرَةْ تَعُمّ أُمَّةْ حَبِيبِ الجَمِيعْ
أَصْلِحْ لَهُمْ شَأْنَهُمْ وَاحْوَالَهُمْ يَا سَمِيعْ
오 주님, 당신의 사랑하는 자의 공동체를 아우르는 자비의 시선을 구하나이다
그들의 일과 상태를 바로잡아주소서 오 모든 것을 들으시는 분이시여
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
بِجَاهِ طَهَ وَمَنْ قَدْ حَلَّ أَرْضَ البَقِيعْ
خُصُوصَ نُورِ السَّرَائِرْ وَالدَّوَا لِلوَجِيعْ
타하의 지위와 바키 묘지에 거하는 모든 이의 지위로
특히 우리의 고통을 덜어주는 마음의 빛으로
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
البِضْعَةِ الطَّاهِرَةْ ذَاتِ المَقَامِ الرَّفِيعْ
وَكُلِّ عَامِلْ بِشَرْعِكْ مُسْتَقِيمٍ مُطِيعْ
가장 높은 지위를 가진 순수한 딸의 지위로
당신의 신성한 법을 실행하는 모든 올바르고 순종하는 종들의 지위로
رَبِيعْ أَقْبَلْ عَلَيْنَا مَرْحَباً بِالرَّبِيعْ
رَبِيعُنَا ذِكْرُ مَنْ جَاهُهْ لَدَى الله وَسِيعْ
라비우의 달이 우리에게 왔으니, 환영하라 오 라비우
라비우는 알라께서 높은 지위를 가진 이를 기리는 달
عَجِّلْ بِكَشْفِ البَلَا وَكُلِّ أَمْرٍ شَنِيعْ
بِهِمْ بِهِمْ رَبِّ عَجِّلْ بِالإِجَابَةْ سَرِيعْ
재난과 모든 어려운 상황에서 즉각적인 구제를 허락하소서
그들로 인해, 그들로 인해! 오 주님, 우리의 기도를 신속히 응답하소서!