حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى
우리의 사랑하는 선택받은 이
Ko
حَبِيبَنَا الْمُصْطَفَى صَلُّوا عَلَى نَبِيِّنَا
وَجْهُهُ مِثْلُ قَمَرٍا وَسِرَاجًا مُنِيرا
우리의 사랑이자 선택받으신 이여, 우리 선지자께 축복을 보내소서
그분의 얼굴은 달과 같고 빛나는 등불이라네
يَا مَنْ بُعِثْتَ لَنَا فِي الْوُجُودِ سَبِيلًا
يَا شِفَاءَ رُوحِي يَا مُحَمَّدُ وَقَلْبِي الْعَلِيلَ
존재의 길로 우리에게 보내지신 이여
오 무함마드여, 내 영혼의 치유이며 병든 내 마음의 안식처이시여
فَاضَ الْقَلْبُ شَوْقًا وَحُبًّا لَكَ يَا رَسُولًا
يَا رَحْمَةً مِنْ عِنْدِ اللهِ لِكُلِّ الْعَالَمِينَ
오 사도여, 당신을 향한 그리움과 사랑으로 마음이 넘쳐흐르나니
온 세상을 향한 알라의 자비이시여
أَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ نَرَ فِي الْكَوْنِ مَثِيلًا
فَضَّلَكَ اللهُ عَنْ كُلِّ خَلْقِهِ أَعْظَمَ تَفْضِيلًا
온 우주에 당신보다 더 아름다운 이를 본 적이 없나니
알라께서는 모든 피조물 가운데 당신을 가장 크게 높이셨도다
أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ كُلُّ الْكَوْنِ رَآكَ انْحَنَى
مَشَيْتُ عَلَى هَدْيِ الْأَحْمَدِ وَأَنَا أُحِبُّ مُحَمَّدًا
깊고 검은 눈매를 지닌 이여, 온 세상이 당신을 뵙고 경배하나니
나는 아흐마드의 인도를 따라 걷노라, 나는 무함마드를 사랑하노라
كَامِلِ الْأَوْصَافِ طه وَشَمْسٌ فِي ضُحَاهَا
سَالَتْ دُمُوعُ الْعَيْنِ اللهَ فِي مَدْحِ رَسُولِ اللهِ مُحَمَّدْ
모든 성품이 완벽한 타하여, 아침 햇살 속에 빛나는 태양이여
알라의 사도 무함마드를 찬미함에 두 눈에서 눈물이 흐르나이다