لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
지극히 자비로우신 분께서는 무함마드와 같은 이를 창조하지 않으셨도다.
Ko
Ko
لَمْ يَخْلُقِ الرَّحْمَنُ مِثْلَ مُحَمَّدٍ
بَيْنَ الْوَرَى بَشَراً عَلَى الْإِطْلَاقِ
지극히 자비로우신 이께서 무함마드와 같은 이를 창조치 않으셨으니
온 누리 인간들 중 그와 같은 이는 결코 없도다
كَلَّا وَلَا عَرَفَ الْخَلَائِقُ قَدْرَهُ
مَا فَوْقَهُ حَقّاً سِوَى الْخَلَّاقِ
진실로 피조물들은 그의 고귀함을 다 헤아리지 못하나니
정녕 그의 위에는 오직 창조주만이 계실 뿐이라
مَاذَا أَقُولُ بِوَصْفِهِ وَمَدِيحِهِ
وَسَنَاهُ دَوْماً بَاهِرُ الْإِشْرَاقِ
내 어찌 그를 묘사하고 찬미하는 말을 다 할 수 있으랴
그의 광채는 언제나 눈부시게 빛나고 있도다
وَهُوَ الَّذِي لِلْخَلْقِ أُرْسِلَ رَحْمَةً
وَأَتَى يُتَمِّمُ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ
그는 온 피조물에게 자비로 보내진 이시니
고결한 덕성을 완성하러 오신 분이로다