أَعِـدْ لَـنَـا ذِكْـرَى الأَحْـبَـاب
우리 사랑하는 사람들의 날들을 다시 이야기해 주세요
Ko
Ko
أَعِـدْ لَـنَـا ذِكْـرَى الْأَحْـبَـاب
يَـا مَـنْ غَـدَا يَـسْـبِي الْأَلْـبَـاب
사랑하는 이들의 기억을 우리에게 되돌려 주소서
오, 마음을 사로잡는 이여
وَارْوِ حَـدِيـثـاً عَـنْـهُـمْ طَـاب
وَانْـفِ بِـهِـمْ عَـنَّـا الْأَوْصَـاب
그들에 관한 달콤한 이야기를 들려주고
그들을 통해 우리의 고통을 몰아내 주소서
بِـهِـمْ غَـدَا عَـيْـشِـي صَـافِـي
وَحُـبُّـهُـمْ لِـدَائِـي شَـافِـي
그들로 인해 내 삶은 순수해졌고
그들의 사랑은 내 병의 치유입니다
فَـالْـوَصْـلُ مِـنْـهُـمْ لِـي وَافِـي
فَـكَـمْ وكَـمْ عَـمَّ الـطُّـلَّاب
그들의 유대는 내 모든 날을 둘러싸고
그들을 찾는 이들에게 무수한 축복이 있나이다
يَـارَبَّـنَـا صَـلِّ سَـرْمَـد
عَـلَـى الـنَّـبِـي طَـهَ أَحْـمَـد
오 주님, 영원한 기도를 보내소서
예언자 타하 아흐마드에게
مَـالَاحَ طَـيْـرٌ أَوْ غَـرَّد
وَآلِـهِ ثُـمَّ الأَصْـحَـاب
새가 나타나거나 노래할 때마다
그리고 그의 가족과 동료들에게