نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
선택받은 자의 성역에서 불어온 산들바람
Ko
Ko
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 알라 외에 다른 신은 없도다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 무함마드는 알라의 사도로다
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
선택받은 이의 성소로부터 우리에게 산들바람 불어오니
그 바람 속에 기쁨과 약과 치유가 있도다
بِشَمِّهَا يِصْلَحْ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتُ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالِ اقْتَفَى
그 향기를 맡으며 우리의 겉과 속이 바로잡히니
모든 상황에서 예언자를 따르는 자는 참으로 복되도다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 알라 외에 다른 신은 없도다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 무함마드는 알라의 사도로다
عَلَى قَدَمْ صِدْقٍ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالِ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
높은 결의와 충성을 지닌 이들과 함께 진실한 발걸음으로 걸으니
그들이야말로 위대한 이들이요, 참으로 고결한 이들이로다
هُمْ أَهْلِ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلِ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
그들은 내면의 비밀을 간직한 이들, 순결하고 맑은 이들이니
오 낙타 몰이꾼이여 노래하라, 예언자를 통해 나의 영혼이 맑아졌음이라
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 알라 외에 다른 신은 없도다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 무함마드는 알라의 사도로다
إِذَا بَدَتْ عَيْنِ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
알라의 너그러운 은총의 샘이 나타나 우리를 사하시니
알라만으로 내게 충분하며, 그분은 참으로 훌륭한 보호자로다
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالْشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدْ رَبِّي خَيْرِ عَافِي عَفَى
모든 은총은 그분께로부터 오고 안녕과 치유도 그분께로부터 오나니
오 광대하신 은혜의 주여, 나의 주님은 가장 자비로운 용서자로다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 알라 외에 다른 신은 없도다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 무함마드는 알라의 사도로다
اُمْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَة عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اُسْلُكْ بِنَا نَهْجِ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
당신의 종이자 선택받은 이와 함께하는 영광을 우리에게 베푸시고
그의 인도를 따르는 이들의 길로 우리를 이끄소서
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
우리가 그 길 위에 굳게 서서 예언자를 계승한 이들을 따르게 하소서
알라의 사랑을 받는 이이자 충성의 보물인 아흐마드의 위엄으로
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 알라 외에 다른 신은 없도다
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
알라 알라 알라 알라 알라 알라
알라 알라, 무함마드는 알라의 사도로다
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقِ الْسَّمَا رَفْرَفَا
비가 내려 세상을 적시는 동안 나의 주님께서 그에게 축복을 내리시길
또한 하늘에 번개가 번쩍이는 동안 그의 가족과 동료들에게도 축복을 하소서