بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
기쁜 소식이 우리에게 왔으니, 우리는 소원을 이루었네
고난은 사라지고, 기쁨이 찾아왔네
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
알라께서 약속을 이루셨고
기쁜 소식이 공개적으로 전해졌네
يَا نَفْسِي طِـيْـبِـي بِاللِّقَاءْ
يَا عَيْنُ قَرِّي أَعْيُنَا
오, 나의 영혼아, 만남을 기뻐하라
오, 눈이여, 우리 눈이 축복받았으니 안심하라
هَذَا جَمَالُ المُصْطَفَى
أَنْوَارُهُ لَاحَتْ لَنَا
이것이 선택받은 자의 아름다움이라
그의 빛이 우리에게 비추었네
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
기쁜 소식이 우리에게 왔으니, 우리는 소원을 이루었네
고난은 사라지고, 기쁨이 찾아왔네
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
알라께서 약속을 이루셨고
기쁜 소식이 공개적으로 전해졌네
يَا طَـيْـبَةُ مَا ذَا نَقُول
وَفِيكِ قَدْ حَلَّ الرَّسُولْ
오, 타이바여, 우리가 무엇을 말할까
그리고 당신 안에 사신 메신저가 계시네
وَكُلُّنَا يَرْجُو الوُصُول
لمُِحَمَّدٍ نَبِـيِّـنَـا
우리 모두가 도달하기를 바라네
무함마드, 우리의 예언자에게
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
기쁜 소식이 우리에게 왔으니, 우리는 소원을 이루었네
고난은 사라지고, 기쁨이 찾아왔네
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
알라께서 약속을 이루셨고
기쁜 소식이 공개적으로 전해졌네
يَا رَوْضَةَ الهَادِي الشَّفِيع
وَصَاحِبَـيْـهِ وَالبَقِيع
오, 인도하는 중재자의 정원이여
그리고 그의 두 친구와 알바키에 있는 자들
اُكْتُبْ لَنَا نَحْنُ الجَمِيع
زِيَارَةً لِـنَـبِـيِّــنَا
우리 모두에게 써주시오
우리의 예언자를 방문하는 것을
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
기쁜 소식이 우리에게 왔으니, 우리는 소원을 이루었네
고난은 사라지고, 기쁨이 찾아왔네
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
알라께서 약속을 이루셨고
기쁜 소식이 공개적으로 전해졌네
حَيْثُ الأَمَانِي رَوْضُهَا
قَدْ ظَلَّ حُلْوَ المُجْتَنَى
소원이 정원처럼 피어나는 곳에서
모은 것의 달콤함이 지속되네
وَبِالحَبِيبِ المُصْطَفَى
صَفَا وَطَابَ عَيْشُنَا
사랑하는 선택받은 자와 함께
우리의 삶은 순수하고 즐거워지네
بُشْرَى لَـنَـا نِـلْـنَـا المُـنَى
زَالَ العَنَا وَافَى الهَـنَـا
기쁜 소식이 우리에게 왔으니, 우리는 소원을 이루었네
고난은 사라지고, 기쁨이 찾아왔네
واللهُ أَنْجَـزَ وَعْدَهُ
وَالبِشْرُ أَضْحَى مُعْلَـنَـا
알라께서 약속을 이루셨고
기쁜 소식이 공개적으로 전해졌네
صَلِّ وَسَلِّمْ يَا سَلاَم
عَلَى النَّبِي بَدْرِ التَّمَام
평화의 근원이시여, 축복과 평화를 보내소서
완전한 보름달인 예언자에게
وَالْآلِ وَالصَّحْبِ الكِرَام
صَلَّى عَلَيْهِمْ رَبُّنَا
그리고 그의 고귀한 가족과 존경받는 동료들에게
우리 주님께서 그들에게 축복을 보내소서