سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
The Beloved Dwells Within the Heart, So Live in Bliss
Km
مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ مَدَدْ
مَدَدْ يَا رَسُولَ الله
សូមប្រទានជំនួយ! សូមប្រទានជំនួយ!
សូមប្រទានជំនួយ ឱមហាសំណព្វនៃអល់ឡោះ!
سَكَنَ الْفُؤَادَ فَعِشْ هَنِيئاً يَا جَسَدْ
هَذَا النَّعِيمُ هُوَ الْمُقِيمُ إِلَى الْأَبَدْ
ម្ចាស់ជាទីស្រឡាញ់បានគង់ក្នុងហឫទ័យ ចូររស់ក្នុងភាពស្រស់ស្រាយចុះអើយរូបកាយ
នេះគឺជាសេចក្តីសុខដ៏ស្ថិតស្ថេរ ដែលនៅជាប់ជានិរន្តរ៍តរៀងទៅ
أَصْبَحْتُ فِي كَنَفِ الْحَبِيبِ وَمَنْ يَكُنْ
جَارَ الْحَبِيبِ فَعَيْشُهُ الْعَيْشُ الرَّغَدْ
អ្នកបានមកដល់ក្រោមម្លប់នៃព្រះដ៏ជាទីស្រឡាញ់ ហើយអ្នកណាដែល
រស់នៅជាអ្នកជិតខាងរបស់ទ្រង់ ជីវិតរបស់គេនឹងពោរពេញដោយភាពសុខក្សេមក្សាន្ត
عِشْ فِي أَمَانِ اللَّهِ تَحْتَ لِوَائِهِ
لَا خَوْفَ فِي هَذَا الْجَنَابِ وَلَا نَكَدْ
ចូររស់នៅក្នុងការការពាររបស់អល់ឡោះ ក្រោមទង់ជ័យរបស់ទ្រង់
នៅក្នុងទីចំពោះមុខនេះ គ្មានភាពភ័យខ្លាច ឬក្តីទុក្ខព្រួយឡើយ
لَا تَخْشَ مِنْ فَقْرٍ فَعِنْدَكَ بَيْتُ مَنْ
كُلُّ الْمُنَى لَكَ مِنْ أَيَادِيهِ مَدَدْ
កុំខ្លាចភាពក្រីក្រឡើយ ព្រោះនៅក្បែរអ្នកគឺជាដំណាក់របស់បុគ្គលម្នាក់
ដែលរាល់បំណងប្រាថ្នារបស់អ្នក នឹងទទួលបានជំនួយពីដៃដ៏សប្បុរសរបស់លោក
رَبُّ الْجَمَالِ وَمُرْسِلُ الْجَدْوَى
هُوَ فِي الْمَحَاسِنِ كُلِّهَا فَرْدٌ أَحَدْ
ម្ចាស់នៃសម្រស់ និងជាអ្នកផ្តល់នូវសេចក្តីសប្បុរសដ៏បរិបូរណ៍
លោកគឺជាអ្នកដែលមានតែមួយគត់ និងគ្មានគូប្រៀបក្នុងគ្រប់ភាពល្អឥតខ្ចោះ
قُطْبُ النُّهَى غَوْثُ الْعَوَالِمِ كُلِّهَا
أَعْلَى مَنْ سَادَ أَحْمَدُ مَنْ حَمَدْ
ជាបង្គោលគ្រឹះនៃបញ្ញា ជាអ្នកសង្គ្រោះនៃពិភពលោកទាំងមូល
ជាអ្នកខ្ពង់ខ្ពស់បំផុតក្នុងចំណោមមេដឹកនាំ គឺលោកអាហ្មាត់ ជាអ្នកដែលគេសរសើរខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត
رُوحُ الْوُجُودِ حَيَاةُ مَنْ هُوَ وَاجِدُ
لَوْلَاهُ مَا تَمَّ الْوُجُودُ لِمَنْ وَجَدْ
ជាវិញ្ញាណនៃអត្ថិភាព ជាជីវិតនៃរាល់ដង្ហើមដែលរស់រាន
ប្រសិនបើគ្មានលោកទេ អត្ថិភាពក៏មិនអាចឈានដល់ភាពពេញបរិបូរណ៍បានដែរ
عِيسَى وَآدَمُ وَالصُّدُورُ جَمِيعُهُمْ
هُمْ أَعْيُنٌ هُوَ نُورُهَا لَمَّا وَرَدْ
លោកអីសា និងលោកអាដាំ រួមទាំងអ្នកខ្ពង់ខ្ពស់ដំបូងៗក្នុងចំណោមសត្វលោកទាំងអស់
ពួកគេប្រៀបដូចជាគ្រាប់ភ្នែក ចំណែកឯលោកគឺជាពន្លឺដែលភ្នែកទាំងនោះប្រើសម្រាប់មើលឃើញ
لَوْ أَبْصَرَ الشَّيْطَانُ طَلْعَةَ نُورِهِ
فِي وَجْهِ آدَمَ كَانَ أَوَّلَ مَنْ سَجَدْ
ប្រសិនបើមារសាតាំងបានឃើញរស្មីនៃពន្លឺរបស់លោក
នៅលើផ្ទៃមុខរបស់លោកអាដាំ វានឹងក្លាយជាអ្នកដំបូងគេដែលក្រាបថ្វាយបង្គំ
أَوْ لَوْ رَأَى النُّمْرُودُ نُورَ جَمَالِهِ
عَبَدَ الْجَلِيلَ مَعَ الْخَلِيلِ وَلَا عَنَدْ
ហើយប្រសិនបើណឹមរូដបានឃើញពន្លឺនៃសម្រស់របស់លោក
វានឹងគោរពបូជាចំពោះព្រះដ៏មហិមារួមជាមួយលោកអីប្រាហ៊ីម ដោយគ្មានការប្រឆាំងឡើយ
لَكِنَّ جَمَالَ اللَّهِ جَلَّ فَلَا يُرَى
إِلَّا بِتَخْصِيصٍ مِنَ اللَّهِ الصَّمَدْ
ប៉ុន្តែសម្រស់របស់អល់ឡោះគឺខ្ពង់ខ្ពស់ហួសពីភ្នែកមើលឃើញ
លើកលែងតែតាមរយៈព្រះគុណពិសេសដែលផ្តល់ដោយអល់ឡោះ ជាទីពឹងដ៏អស់កល្ប
فَأَبْشِرْ بِمَنْ سَكَنَ الْجَوَانِحَ مِنْكَ يَا
مَنْ قَدْ مَلَأْتَ مِنَ الْمُنَى عَيْناً وَيَدْ
ដូច្នេះចូរត្រេកអរចំពោះអ្នកដែលបានគង់នៅក្នុងទ្រូងរបស់អ្នក
ឱអ្នកដែលភ្នែក និងដៃត្រូវបានបំពេញដោយរាល់បំណងប្រាថ្នាដែលបានសម្រេច
عَيْنُ الْوَفَا مَعْنَى الصَّفَا سِرُّ النَّدَى
نُورُ الْهُدَى وَرُوحُ النُّهَى جَسَدُ الرُّشْدْ
ជាខ្លឹមសារនៃភាពស្មោះត្រង់ ជាអត្ថន័យនៃភាពបរិសុទ្ធ ជាអាថ៌កំបាំងនៃសេចក្តីសប្បុរស
ជាពន្លឺនៃមគ្គុទ្ទេសក៍ ជាវិញ្ញាណនៃបញ្ញា និងជាតួអង្គនៃមាគ៌ាដ៏ត្រឹមត្រូវ
ثُمَّ الصَّلَاةُ عَلَى النَّبِيِّ الْمُرْتَضَى
الْجَامِعِ الْمَخْصُوصِ مَا دَامَ الْأَبَدْ
បន្ទាប់មក សូមប្រសិទ្ធពរជ័យជានិច្ចដល់ព្យាការីដែលត្រូវបានជ្រើសរើស
ជាអ្នកដែលរួមបញ្ចូលនូវគ្រប់គុណសម្បត្តិ និងទទួលបានសេចក្តីសប្បុរសជាពិសេស ដរាបណាកាលវេលានៅតែបន្ត