تَشَوَّقَتْ رُوحِي لِشَطِّ الوَادِي
فَهَا أَنَا ذَا رَبِّي خُذْ بِيَدِي
វិញ្ញាណខ្ញុំបានប្រាថ្នាដល់ច្រាំងទន្លេ
នេះខ្ញុំសូមព្រះអម្ចាស់ចាប់ដៃខ្ញុំ
أَبِيتُ اللَّيَالِي جَهْرًا أُنَادِي
فَقَلْبِي يَذُوبُ مِنَ الكَمَدِ
ខ្ញុំអស់យប់ហៅស្រែកឮ
បេះដូងខ្ញុំរលាយដោយទុក្ខព្រួយ
رَمَانِي العُذَّالُ بِفَرْطِ الهَوَى
فَقَالُوا جُنِنْتَ فَوَا جَلَدِي
អ្នកស្រឡាញ់បានវាយខ្ញុំដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់
ហើយពួកគេបាននិយាយថា "គាត់បានឆ្កួត!" អូ សេចក្ដីអត់ធ្មត់របស់ខ្ញុំ!
مَحَبَّةُ اللهِ نَارٌ مُوقَدَةْ
تُبِيدُ بِالرُّوحِ وَبِالجَسَدِ
សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់អាល់ឡោះគឺជាអណ្តាតភ្លើង
ដែលបំផ្លាញទាំងវិញ្ញាណនិងរាងកាយ
فَذَرَّةُ حُبٍّ لِلمَوْلَى الرَّحِيمْ
تُزِيلُ الهُمُومَ يَوْمَ التَّنَادِي
មួយអាតូមនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះព្រះអម្ចាស់មេត្តាករុណា
លុបបំបាត់ទុក្ខព្រួយទាំងអស់នៅថ្ងៃនៃការហៅ
عَشِقْتُ الْإِلَهَ وَلَا صَبْرَ لِي
فَحُرْقَةُ حُبِّهِ فِي فُؤَادِي
ខ្ញុំបានស្រឡាញ់ព្រះអម្ចាស់ ហើយខ្ញុំមិនអាចអត់ធ្មត់បានទេ
ដោយសេចក្ដីស្រឡាញ់របស់គាត់ឆេះក្នុងបេះដូងខ្ញុំ
أُحِبُّكَ يَا مُبْدِعَ الكَائِـنَاتْ
وَحَقِّكَ رَبِّي أَنْتَ مُرَادِي
ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក អូ អ្នកបង្កើតសារពាង្គកាយទាំងអស់
ដោយសេចក្ដីពិតរបស់អ្នក អម្ចាស់ខ្ញុំ អ្នកគឺជាគោលដៅរបស់ខ្ញុំ
لَكَ الحَمْدُ رَبِّي عَلَى كُلِّ حَالْ
فَأَنْتَ الوَاحِدُ بِلَا عَدَدٍ
សូមអរព្រះគុណអ្នក អម្ចាស់ខ្ញុំ ក្នុងគ្រប់ស្ថានភាព
ដោយអ្នកគឺជាអ្នកតែមួយគត់ គ្មានចំនួនឬដៃគូ
يَا أَهْلَ الهَوَى وَاللهِ إِنَّكُمْ
فِي لَذِيذِ عَيْشٍ إِلَى الأَبَدِ
អូ មនុស្សស្រឡាញ់ ដោយអាល់ឡោះ អ្នក
នៅក្នុងភាពរីករាយ និងសុភមង្គលជារៀងរហូត។