قُلْ لِلَّذِي قَدْ لَامَنِي
Tell the one who has blamed me,
Km
قُلْ لِلَّذِي قَدْ لَامَنِي
دَعْنِي وَشَأْنِي يَا عَذُولْ
ចូរប្រាប់ទៅកាន់អ្នកដែលបានស្តីបន្ទោសខ្ញុំ
សូមទុកឱ្យខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងចុះ ឱអ្នករិះគន់អើយ
لَوْ كُنْتَ تَدْرِي مَا جَرَى
مَا كُنْتَ تَنْهَى يَا جَهُولْ
ប្រសិនបើអ្នកបានដឹងនូវអ្វីដែលបានកើតឡើង
អ្នកនឹងមិនរារាំងខ្ញុំឡើយ ឱមនុស្សល្ងង់ខ្លៅ
أَمَا تَرَى جِسْمِيَ السَّقِيمَ
قَدْ شَفَّهُ دَاءُ النُّحُولْ
តើអ្នកមិនឃើញរូបកាយដ៏ឈឺស្កាត់របស់ខ្ញុំទេឬ?
ដែលត្រូវបានរ៉ាំរ៉ៃដោយជំងឺស្គមស្គាំង
قُلْ لِي بِمَنْ هَذَا الْعَنَا
وَذَا التَّصَابِي وَالذُّهُولْ
ចូរប្រាប់ខ្ញុំចុះ តើទុក្ខវេទនានេះដើម្បីអ្នកណា?
និងការឈ្លក់វង្វេងក្នុងសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏លើសលប់នេះ
اللَّهُ حَسْبِي وَكَفَى
قُلْ مَا تَشَأْ يَا ذَا الْفُضُولْ
អល់ឡោះជាទីពឹងដ៏គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
ចូរនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយចុះ ឱអ្នកចង់ដឹងចង់ឮ
يَا سَاكِنِينَ سَرَائِرِي
عِنْدِي لَكُمْ صَفْوُ الْوِدَادْ
ឱអ្នកដែលស្នាក់នៅក្នុងអាថ៌កំបាំងនៃចិត្តខ្ញុំអើយ
ខ្ញុំមានសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ស្មោះត្រង់បំផុតសម្រាប់អ្នក
مَلَّكْتُكُمْ يَا سَادَتِي
زِمَامَ أَمْرِي وَالْقِيَادْ
ខ្ញុំបានប្រគល់ជូនអ្នកហើយ ឱលោកម្ចាស់របស់ខ្ញុំ
នូវខ្សែញួរនៃកិច្ចការ និងការដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ
لَا تُهْمِلُوا مَنْ قَدْ غَدَا
يَسْمُو بِكُمْ بَيْنَ الْعِبَادْ
សូមកុំបោះបង់អ្នកដែលបានក្លាយជា
អ្នកដែលខ្ពង់ខ្ពស់ដោយសារអ្នក ក្នុងចំណោមអ្នកបម្រើទាំងឡាយ
وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ مُقِيمٌ
يَرْجُو السَّعَادَةَ وَالْقَبُولْ
គេកំពុងឈរនៅមាត់ទ្វារដោយភាពអត់ធ្មត់
ដោយសង្ឃឹមរកសេចក្តីសុខ និងការទទួលយក
اللَّهُ حَسْبِي وَكَفَى
قُلْ مَا تَشَأْ يَا ذَا الْفُضُولْ
អល់ឡោះជាទីពឹងដ៏គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
ចូរនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយចុះ ឱអ្នកចង់ដឹងចង់ឮ
هَبَّتْ نُسَيْمَاتُ الْوِصَالْ
مِنْ جَانِبِ الْقُدْسِ الْعَلِيّْ
ខ្យល់ជំនោរនៃជំនួបបានបក់មកហើយ
ពីខាងអាណាចក្រដ៏វិសុទ្ធខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត
وَاسْتَغْرَقَتْ أَنْوَارُهَا
عَوَالِمَ الْقَلْبِ الْخَلِيّْ
ហើយពន្លឺនៃជំនោរនោះបានគ្របដណ្តប់
លើពិភពនៃបេះដូងដែលនៅទំនេរ
عَمَّا سِوَى مَعْبُودِهِ
الْوَاحِدِ الْحَقِّ الْوَلِيّْ
ពីអ្វីៗផ្សេងទៀតក្រៅពីម្ចាស់ដែលគេគោរព
ព្រះអង្គតែមួយគត់ សច្ចភាព និងជាអ្នកការពារ
وَكُوشِفَتْ أَسْرَارُهُ
وَحَلَّ فِي بُرْجِ الْوُصُولْ
ហើយអាថ៌កំបាំងរបស់គេត្រូវបានបើកចំហ
ហើយគេបានទៅដល់ក្នុងស្ថាននៃសេចក្តីសម្រេច
اللَّهُ حَسْبِي وَكَفَى
قُلْ مَا تَشَأْ يَا ذَا الْفُضُولْ
អល់ឡោះជាទីពឹងដ៏គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
ចូរនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយចុះ ឱអ្នកចង់ដឹងចង់ឮ
بَاتَ الْمُحِبُّ مَعَ الْحَبِيبْ
وَالْعَاذِلُ الْغَافِلُ بَعِيدْ
អ្នកដែលស្រឡាញ់បាននៅជាមួយអ្នកជាទីស្រឡាញ់
ចំណែកអ្នករិះគន់ដែលធ្វេសប្រហែសគឺនៅឆ្ងាយណាស់
لَمْ يَدْرِ مَا شَأْنُ الْهَوَى
بَيْنَ الْمَوَالِي وَالْعَبِيدْ
គេមិនបានដឹងពីសេចក្តីស្រឡាញ់នោះឡើយ
រវាងម្ចាស់ និងអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ
يَا وَيْحَهُ مَاذَا عَلَيْهِ
لَوْ كَانَ يَعْرِفُ لِلسَّعِيدْ
ឱ! គួរឱ្យអាណិតគេណាស់ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគេ
ប្រសិនបើគេបានដឹងពីឋានៈរបស់អ្នកដែលមានសំណាង
مَكَانَهُ مِنْ رَبِّهِ
وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا يَقُولْ
នូវទីកន្លែងរបស់គេនៅចំពោះម្ចាស់របស់គេ
ហើយអល់ឡោះទ្រង់ជ្រាបនូវអ្វីដែលគេកំពុងនិយាយ
اللَّهُ حَسْبِي وَكَفَى
قُلْ مَا تَشَأْ يَا ذَا الْفُضُولْ
អល់ឡោះជាទីពឹងដ៏គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
ចូរនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយចុះ ឱអ្នកចង់ដឹងចង់ឮ
مَاذَا يَقُولُ الْمُنْكِرُونَ
فِيمَنْ لَهُ قَلْبٌ سَلِيمْ
តើអ្នកដែលបដិសេធទាំងឡាយនឹងនិយាយអ្វីខ្លះ
ចំពោះអ្នកដែលមានបេះដូងដ៏បរិសុទ្ធ?
مُحِبٌّ لِجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ
وَقَصْدُهُ الْمَوْلَى الْكَرِيمْ
ដែលស្រឡាញ់ចំពោះមូស្លីមទាំងអស់
ហើយគោលដៅរបស់គេគឺលោកម្ចាស់ដ៏សប្បុរស
وَيَعْتَقِدْ فِي نَفْسِهِ
بِأَنَّهُ عَبْدٌ ذَمِيمْ
ហើយគេតែងតែគិតក្នុងចិត្តខ្លួនឯងថា
ខ្លួនគេគ្រាន់តែជាអ្នកបម្រើដ៏ទាបតូចម្នាក់
لَوْلَا عِنَايَةُ رَبِّهِ
لَكَانَ بَطَّالاً ضَلُولْ
ប្រសិនបើមិនមានការមើលថែពីម្ចាស់របស់គេទេ
គេច្បាស់ជាក្លាយជាមនុស្សអសកម្ម និងវង្វេងបាត់បង់
اللَّهُ حَسْبِي وَكَفَى
قُلْ مَا تَشَأْ يَا ذَا الْفُضُولْ
អល់ឡោះជាទីពឹងដ៏គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំ
ចូរនិយាយអ្វីដែលអ្នកចង់និយាយចុះ ឱអ្នកចង់ដឹងចង់ឮ