أهْلِ المَحَبَّةْ قاَلُولِي
ជនរួមជាតិនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់បាននិយាយមកខ្ញុំ
Km
أهْلِ المَحَبَّةْ قاَلُولِي
إذَا بَلَاكَ الله بِهَا
អ្នកស្រឡាញ់បាននិយាយមកខ្ញុំថា៖
ប្រសិនបើព្រះបានសាកល្បងអ្នកជាមួយនឹងក្ដីស្រឡាញ់នេះ
رَاهْ مَقَامَهَا عَالِي غَالِي
أَهْلِ الكِتَبُ حَارُو فِيهَا
ដឹងថាទីតាំងរបស់វាគឺខ្ពស់និងមានតម្លៃ
សូម្បីតែអ្នកប្រាជ្ញក៏ច្របូកច្របល់ដោយវា
لَا مَحَبَّةْ إلَّا بَوْصُولْ
وَ لَا وْصُولْ إلَّا غَالِي
គ្មានក្ដីស្រឡាញ់ពិតប្រាកដទេបើគ្មានការរួបរួម
និងគ្មានការរួបរួមណាដែលមិនត្រូវបានទិញយ៉ាងខ្លាំង
وَ لَا شْرَابْ إلَّا مَخْتُومْ
وَ لَا مَقَامْ إلَّا عَالِي
គ្មានស្រាទេបើវាមិនមែនជាស្រាដែលត្រូវបានបិទ
និងគ្មានទីតាំងវិញ្ញាណទេបើវាមិនដល់កំពូល
وَ أنَا رَاقَدْ فِي مَنَامِي
أهْلَ الله وَقْفُوا عَلَيَّ
នៅពេលខ្ញុំគេងលក់ជ្រៅក្នុងសុបិន្តរបស់ខ្ញុំ
អ្នកនៃព្រះបានឈរលើខ្ញុំ
قَالُوا لِي قُمْ يَا نَايِمْ
اُذْكُرْ مَوْلَاكَ الدَّايِمْ
ពួកគេបាននិយាយមកខ្ញុំថា៖ ក្រោកឡើង អ្នកដែលគេង
និងចងចាំព្រះអង្គរបស់អ្នកដែលអស់កល្បជានិច្ច
النَاسْ قَالِتْ لِي بِدْعِي
وَ أنَا طْرِيقِي مَنْجُورَةْ
មនុស្សបាននិយាយមកខ្ញុំថាខ្ញុំច្រឡំ
ប៉ុន្តែផ្លូវរបស់ខ្ញុំបានត្រូវបានគូរជាក់លាក់ហើយ
وَ إذَا صْفِيتْ مْعَ رَبِّي
العَبْدَ مَامِنُّو ضَرُورَةْ
ព្រោះប្រសិនបើខ្ញុំបានសុទ្ធសាធជាមួយព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ
ពេលនោះការវិនិច្ឆ័យរបស់មនុស្សគឺមិនមានសារៈសំខាន់
طِلْعِ النَّهَارْ عَلَى حِبِّي
‏حَتَّى نَظَرْتَهْ بِعِينِيَّ
ព្រឹកបានរះឡើងលើស្នេហា​របស់ខ្ញុំ
រហូតដល់ខ្ញុំបានឃើញទ្រង់ដោយភ្នែករបស់ខ្ញុំ
أَنْتَ قَصْدِي يَا إلَهِي
وأَنْتَ أوْلَى مِنِّي بِيَّ
អ្នកគឺជាគោលដៅរបស់ខ្ញុំ អូ ព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ
ហើយអ្នកមានសិទ្ធិលើខ្ញុំច្រើនជាងខ្ញុំមានលើខ្លួនឯង