اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
ហិជរ៉ាត់គឺជាដំណើរនៃអ្នកនាំផ្លូវរបស់យើង
Km
اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا
حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا
ការភៀសខ្លួនគឺជាដំណើរនៃអ្នកនាំផ្លូវរបស់យើង
លោកបាននាំយកសាសនាឥស្លាមមកជាសាសនារបស់យើង
فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ
وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا
សូមសន្តិភាពនៃព្រះអល់ឡោះមានដល់អ្នកនាំផ្លូវ
ហើយពិភពលោកទាំងមូលបន្លឺឡើងថា "អាមីន"
رَحَلَ الْصِّدِّيقُ عَنِ الْدَّارِ
فِی صَحْبَةِ خَيْرِ الْأَبْرَارِ
លោកអាល់ស៊ីឌីកបានចាកចេញពីទីលំនៅ
ក្នុងដំណើរជាមួយបុគ្គលដ៏ប្រសើរបំផុតក្នុងចំណោមអ្នកសប្បុរស
صَلَوَاتُ اللّٓهِ تُبَارِکُهُ
مَلَأَ الْدُّنْيَا بِالْأَنْوَارِ
សូមពរជ័យនៃព្រះអល់ឡោះប្រសិទ្ធពរដល់លោក
លោកបានបំពេញពិភពលោកដោយពន្លឺដ៏រុងរឿង
اَللّٰهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ
وَعَلِيٌّ أَصْبَحَ يَفْدِيْهِ
ព្រះអល់ឡោះទ្រង់បានធានាក្នុងការការពារលោក
ហើយលោកអាលីបានស្ម័គ្រចិត្តបូជាជីវិតដើម្បីលោក
وَبِسِرِّ الْقَوْمِ الْأَشْرَارِ
بِنْتُ الْصِّدِّيْقِ تُوَافِيْهِ
ដោយដឹងនូវអាថ៌កំបាំងនៃពួកមនុស្សអាក្រក់
បុត្រីរបស់លោកអាល់ស៊ីឌីកបានមកជួបលោក
وَصَلَ الْمُخْتَارُ إِلَی طَيْبَةْ
وَ الْكُفْرُ تَرَاجَع فِی خَيْبَةْ
បុគ្គលដ៏ប្រសើរដែលត្រូវបានជ្រើសរើសបានទៅដល់ក្រុងតៃបះ
ហើយភាពមិនជឿក៏បានដកថយដោយភាពបរាជ័យ
وَ جُنُوْدُ اللّٰهِ تُحِيْطُ بِهِ
مِنْ نُوْرِ الْاِسْلَامِ الْهَيْبَة
កងទ័ពនៃព្រះអល់ឡោះបានឡោមព័ទ្ធការពារលោក
តាមរយៈអានុភាពនៃពន្លឺនៃសាសនាឥស្លាម
بِالْرُّوْحِ سَنَحْمِی الْمُخْتَارا
وَ نُقَاتِلْ عَنْهُ الْكُفَّارا
យើងនឹងការពារបុគ្គលដ៏ប្រសើរដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយវិញ្ញាណរបស់យើង
ហើយយើងនឹងប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកមិនជឿដើម្បីលោក
عَهْدًا لِلّٰـهِ نُبَايِعُهُ
جُنْدًا لِلّٰـهِ وَ اَنْصَارا
ជាកិច្ចសន្យាចំពោះព្រះអល់ឡោះ យើងសូមធ្វើសច្ចាប្រណិធាន
ក្នុងនាមជាកងទ័ព និងជាអ្នកជួយជ្រោមជ្រែងរបស់ព្រះអង្គ