لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
I May Not Be Able to Meet the Prophet
Km
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
لَئِنْ عَزَّنِي لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
فَقَدْ دَامَ لِي تِذْكَارُهُ وَخَيَالُه
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនអាចជួបនឹងអ្នកនាំសារ និងការតភ្ជាប់ជាមួយលោកបាន
ក៏ពិតមែនតែការរំលឹក និងរូបភាពរបស់លោកនៅតែស្ថិតស្ថេរក្នុងចិត្តខ្ញុំជានិច្ច
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
وَإِنْ عَزَّنِي مَدْحٌ لَهُ وَثَنَاؤُه
فَقَدْ تَيَّمَانِي نُورُهُ وَجَمَالُه
ហើយប្រសិនបើខ្ញុំមិនអាចសរសើរ និងលើកតម្កើងលោកឱ្យសមនឹងគុណតម្លៃ
ក៏ពិតមែនតែពន្លឺ និងសម្រស់របស់លោកបានធ្វើឱ្យបេះដូងខ្ញុំឈ្លក់វង្វេង
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
شَغِفْتُ بِطَهَ الْهَاشِمِيِّ وَإِنَّنِي
سَبَانِي جَمَالُ الْمُصْطَفَى وَجَلَالُه
ខ្ញុំត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយក្តីស្រឡាញ់ចំពោះ ថាហា ពូជអំបូរហាស៊ីម ហើយពិតណាស់
សម្រស់ និងភាពរុងរឿងរបស់អ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើស បានឆក់យកបេះដូងខ្ញុំ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
وَقَدْ رَفَعَ الْمَوْلَى الْعَلِيُّ جَلَّ ذِكْرُه
وَقَدْ زَيَّنَ الْإِنْسَانَ خَلْقًا مِثَالُه
ម្ចាស់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់បំផុត ភាពរុងរឿងបំផុតចំពោះការរំលឹកដល់ទ្រង់ បានលើកតម្កើងលោកឱ្យខ្ពស់ត្រដែត
ហើយបានតុបតែងមនុស្សជាតិដោយការបង្កើតដែលយកតាមគំរូដ៏ល្អឥតខ្ចោះរបស់លោក
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
وَقَدْ سَطَرَ الرَّحْمَنُ فِي الْعَرْشِ ذِكْرَه
أَبُو بَشَرٍ مَنْ ذَا أَتَاهُ نَوَالُه
ព្រះដ៏មហាករុណាបានចារឹកឈ្មោះរបស់លោកនៅលើបល្ល័ង្ក
បិតានៃមនុស្សជាតិទទួលបានពរជ័យតាមរយៈលោក
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
بِكُلِّ أَذَانٍ ذِكْرُهُ وَثَنَاؤُه
وَفِي الذِّكْرِ مَدْحُ الْمُصْطَفَى وَكَمَالُه
នៅក្នុងរាល់ការអំពាវនាវរកសាសនា គឺជាការរំលឹក និងការសរសើរដល់លោក
ហើយនៅក្នុងគម្ពីរគួរអាន ការសរសើរ និងភាពល្អឥតខ្ចោះរបស់អ្នកដែលត្រូវបានជ្រើសរើសត្រូវបានរកឃើញ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
وَمِنْ قَبْلُ فِي التَّوْرَاةِ ذِكْرُ مُحَمَّدٍ
وَإِنْجِيلُ عِيسَى فِيهِ بَانَ خِصَالُه
តាំងពីយូរយារមកហើយ នៅក្នុងគម្ពីរតូរ៉ាត ឈ្មោះមូហាំម៉ាត់ត្រូវបានគេរំលឹក
ហើយនៅក្នុងគម្ពីរសៀវភៅដំណឹងល្អរបស់អ៊ីសា លក្ខណៈដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់លោកត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
تَمَنَّى كَلِيمُ اللهِ لَوْ كَانَ وَاحِدًا
مِنْ أُمَّةِ خَيْرِ الْخَلْقِ ذَاكَ مَقَالُه
មូសា អ្នកដែលសន្ទនាជាមួយអល់ឡោះ បានប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាសមាជិកម្នាក់
ក្នុងចំណោមសហគមន៍នៃបុគ្គលដ៏ឧត្តមបំផុតនៃការបង្កើត នោះគឺជាពាក្យសុំរបស់លោក
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
وَإِنْ جَاءَ رُوحُ اللهِ عِيسَى فَإِنَّهُ
مِنْ أُمَّتِهِ تَحْكِي الْفِعَالَ فِعَالُه
ហើយនៅពេលដែលវិញ្ញាណនៃព្រះ អ៊ីសា ត្រឡប់មកវិញ លោកនឹងក្លាយជា
សមាជិកនៃសហគមន៍របស់លោក ដោយសកម្មភាពរបស់លោកនឹងធ្វើតាមគំរូរបស់អ្នកនាំសារ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
يُصَلِّي بِهِ الْمَهْدِيُّ يَا فَوْزَ أُمَّةٍ
يَؤُمُّهُمُ طَهَ وَعِيسَى وَآلُه
ម៉ះឌី នឹងនាំលោកក្នុងការថ្វាយបង្គំ ឱ! តើជាសហគមន៍ដ៏មានសំណាងយ៉ាងណា!
មេដឹកនាំរបស់ពួកគេគឺ ថាហា, អ៊ីសា និងក្រុមគ្រួសារដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់លោក
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
أُرَجِّي لِقَا الْمَهْدِيِّ عَوْنًا وَمُرْشِدًا
لَهُ كُلُّ وَقْتٍ مِنْ رِضَايَ مَجَالُه
ខ្ញុំសង្ឃឹមថានឹងបានជួបនឹង ម៉ះឌី ក្នុងនាមជាអ្នកជួយ និងអ្នកណែនាំផ្លូវ
នៅគ្រប់ពេលវេលា សកម្មភាពរបស់លោកនាំមកនូវសេចក្តីរីករាយ
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
فَتُمْسِي النَّصَارَى كَالْجَلِيدِ تَشَعْشَعَتْ
عَلَيْهِ ذُكَاءٌ كُلُّهُمْ ضَاقَ حَالُه
ពួកគ្រីស្ទសាសនានឹងឃើញខ្លួនឯងដូចជាទឹកកកដែលត្រូវកម្តៅថ្ងៃ
បំភ្លឺមកលើ ហើយស្ថានភាពរបស់ពួកគេទាំងអស់ស្ថិតក្នុងភាពទុក្ខព្រួយយ៉ាងខ្លាំង
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
فَيَا رَبِّ عَجِّلْ بِالنَّبِيِّ مُحَمَّدٍ
زَوَالَ عَذَابٍ آنَ مِنْكَ زَوَالُه
ឱព្រះជាម្ចាស់! សូមផ្តល់ភាពងាយស្រួល ដោយសារតំណែងនៃអ្នកនាំសារមូហាំម៉ាត់
ចំពោះទុក្ខវេទនារបស់យើង ដែលមានតែទ្រង់ម្នាក់គត់ដែលអាចបន្ធូរបន្ថយបាន
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ عَدُوِّي شِدَّ مِنْكَ وَبَالُه
សូមសេចក្តីប្រោសប្រណី និងសន្តិភាពពីអល់ឡោះមានដល់លោក
តាមរយៈវា សូមពន្លឿនការដាក់ទណ្ឌកម្មដល់សត្រូវរបស់យើង
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
عَلَيْهِ صَلَاةُ اللهِ ثُمَّ سَلَامُهُ
يَكُونُ فِعَالُ الْعَبْدِ فِيكَ وَقَالُه
សូមសេចក្តីប្រោសប្រណី និងសន្តិភាពពីអល់ឡោះមានដល់លោក
សូមឱ្យសកម្មភាព និងសម្តីរបស់អ្នកបម្រើម្នាក់នេះ ធ្វើឡើងដើម្បីតែទ្រង់តែមួយគត់
اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
اللّٰهَ اللّٰهَ اللّٰهُ إِلَّا اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللّٰه
អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
អល់ឡោះ អល់ឡោះ អល់ឡោះ - គ្មានអ្វីក្រៅពីអល់ឡោះ គ្មានព្រះក្រៅពីអល់ឡោះឡើយ
عَلَيْهِ مَعَ الْآلِ الْكِرَامِ وَصَحْبِهِ
صَلَاةً بِهَا لُقْيَا النَّبِيِّ وَوِصَالُه
សូមសេចក្តីប្រោសប្រណីមានដល់លោក រួមជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងសហការីដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់
ជាពរជ័យដែលជួយពង្រឹងការតភ្ជាប់របស់យើងជាមួយអ្នកនាំសារ