أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
გაბრწყინდა მუჰამედის ნათელი
Ka
Ka
أَشْرَقَتْ أَنْوَارْ مُحَمَّد
عِنْدَمَا هَلَّ الْرَّبِيع
მუჰამედის ნათელნი გაბრწყინდნენ
როდესაც რაბიის თვე მოგვევლინა
يَا لَهُ مَوْلُودْ مُمَجَّدْ
صَانَهُ اللهُ السَّمِيع
ო, რაოდენ დიდებულია ეს შობილი
დაიფარა იგი ყოვლისმსმენელმა ალაჰმა
لَيْلَةُ الإِثْنَيْنِ وَضَعَتْ
آمِنَةْ خَيْرَ الأَنَام
ორშაბათის ღამეს შვა
ამინამ კაცობრიობის საუკეთესო
مَعْ طُلُوعِ الْفَجْرِ سَمِعَتْ
أَنَّهُ وُلِدَ الْشَّفِيعْ
განთიადისას გაისმა
რომ მეოხი მოევლინა ქვეყანას