صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
კურთხეულ იყავ ღვთის მიერ, ო, ადნან
Ka
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ يَا عَدْنَانِ
يَا مُصْطَفَى يَا صَفْوَةَ الْرَّحْمَٰنِ
ალაჰის კურთხევა შენდა, ო ადნანის შთამომავალო
ო მუსტაფა, მოწყალე ღმერთის რჩეულო
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلَامَ الْطَّيِّبَ الْأَرْدَانِ
დიდება ალაჰს, რომელმაც მომანიჭა
ეს ყმაწვილი, სულით სპეტაკი და კეთილშობილი
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَى الْغِلْمَانِ
أُعِيذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
მან აკვანშივე აჯობა სხვა ყმაწვილებს
მას ვავედრებ წმინდა ტაძარს, სვეტებით ნაგებს
حَتَّى أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سُمِّيتَ فِي الْقُرْآنِ
ვიდრე ვიხილავდი მის სრულყოფილ მოწიფულობას
შენ ხარ ის, ვისი სახელიც ყურანშია ნახსენები
أَحْمَدُ مَكْتُوبٌ عَلَى الْجِنَانِ
صَلَّى عَلَيْكَ اللَّهُ فِي الْأَحْيَانْ
სახელი აჰმედი სამოთხის ბაღებზეა დაწერილი
ალაჰმა დაგლოცოს ყოველჟამს
أَحْمَدُهُ فِي الْسِّرِّ وَالْإِعَلْأَنِ
حَقًّا عَلَى الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ
ვადიდებ მას ფარულად და საქვეყნოდ
ჭეშმარიტად, ისლამისა და რწმენის დასამტკიცებლად
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَى الْعَدْنَانِ
اغْفِرْ ذُنُوبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَأْنِي
ო უფალო ჩვენო, რჩეული ადნანის მეოხებით
მომიტევე ცოდვები და წარმართე ჩემი საქმენი