يَا مَرْحَبًا بِالْهَاشِمِيَّةِ
Dhuh sugeng rawuh dhumateng Trah Hasyim.
Jv
Jv
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
أَنْتِ الشَّرِيفَةُ وَالْكَرِيمَةُ
وَالْكَثِيرَةُ لِلصِّيَامِ
Panjenengan punika wanita luhur sarta mulyo
ingkang sanget nindakaken siyam
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
هَلْ فِي الْوَرَى جَدٌّ كَجَدِّكِ
أَحْمَدَ خَيْرِ الْأَنَامِ
Punapa wonten ing jagad punika eyang kados eyang panjenengan
Ahmad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
هَلْ فِي الْوَرَى أُمٌّ كَأُمِّكِ
نُورُهَا يَجْلُو الظَّلَامَ
Punapa wonten ing jagad punika ibu kados ibu panjenengan
cahyanipun saged nyingkiraken pepeteng?
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
وَأَبُوكِ حَيْدَرُ مَنْ لَهُ
بَأْسٌ لَدَى حَرْبِ اللِّئَامِ
Lan rama panjenengan punika Haydar, ingkang nggadhahi
kasekten nalika perang lumawan tiyang ashor
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
يَا مَرْحَبًا بِالْحِبِّ زَيْنِ
الْعَابِدِينَ عَلَى الدَّوَامِ
Sugeng rawuh kagem kekasih, Zain
al-Abidin, ingkang tansah dipun tresnani
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
مَنْ كَانَ يَلْقَى مَا يُرِيدُ
بِدَارِهِ فِي كُلِّ عَامٍ
Tiyang ingkang tansah nggayuh gegayuhanipun
wonten ing dalemipun saben warsa
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
وَصَلَاتُهُ أَلْفٌ مِنَ
الرَّكَعَاتِ فِي يَوْمٍ تُقَامُ
Lan salatipun dumugi sewu
rakaat ing saben dintenipun dipun tindakaken
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
نَبَوِيَّةٌ وَسُكَيْنَةٌ
أُخْتَيْهِ مِنْ خَيْرِ الْأَنَامِ
Nabawiyyah sarta Sukainah
punika sedherek estrinipun saking trahing pinunjulipun titah
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
وَرُقَيَّةٌ وَنَفِيسَةٌ
أَنْفَاسُهُمْ مِسْكُ الْخِتَامِ
Ugi Ruqayyah sarta Nafisah
saben ambekanipun kados ganda kasturi ing pungkasan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
وَكَذَاكَ عَائِشَةُ الَّتِي
مِنْ جَعْفَرٍ ذَاتُ الْمَقَامِ
Semanten ugi Aisyah, putri saking Jafar
ingkang nggadhahi derajat sarta maqam luhur
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
مُوسَى وَبَاقِرُ جَعْفَرٌ
أَهْلُ الْمَوَدَّةِ وَالسَّلَامِ
Musa, Baqir, sarta Jafar
punika ahli katresnan lan kawilujengan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
آلَ النَّبِي نَوَدُّهُمْ
وَبِوِدِّهِمْ نَلْقَى الْمَرَامَ
Kawula saestu nresnani kulawarga Nabi
lan kanthi tresna punika kawula nggayuh gegayuhan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
أَنْتُمْ كِرَامٌ وَالْكِرَامُ
لَهُمْ لَدَى اللهِ احْتِرَامُ
Panjenengan sedaya punika mulyo, lan tiyang mulyo
wonten ing ngarsanipun Allah pikantuk kaurmatan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
مَنْ جَاءَ يَسْعَى نَحْوَكُمْ
للهِ حَقًّا لَا يُضَامُ
Sapa wonge kang teka kanthi temen marang panjenengan
krana Allah, sanyatane ora bakal kacilakan
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
إِجْعَلْ رِضَاكَ عَلَيْهِمُ
يَا رَبِّ فِي دَارِ السَّلَامِ
Duh Gusti, mugi paring ridha dhateng para piyambakipun
wonten ing suwarga darussalam
يَا رَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِي
مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْأَنَامِ
Duh Gusti, mugi paring shalawat dhateng Kanjeng Nabi
Muhammad ﷺ, pinunjulipun sedaya titah
مَا الْجَعْفَرِيُّ أَحَبَّهُمْ
يَرْجُو بِذَا حُسْنَ الْخِتَامِ
Selaminipun al-Jafari nresnani para piyambakipun
kanthi pangajab pikantuk pungkasan ingkang sae (husnul khatimah)