يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
He Nabi! He Lintang Padhang Mutiara!
Jv
Jv
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
He Nabi! He lintang mutiara sing sumunar,
Panjenengan iku Imam ing Majelis Ilahi, ratu sing ora katon,
هِمَّتُكَ ٱلْفَعَّالَة وَيَدُكَ ٱلْهَطَّالَةُ
وَأَنْتَ لِلْرِّسَالَة أَمِينُهَا ٱلْقَوِيُّ
Semangat panjenengan tansah ngupaya, lan tangan panjenengan kaya udan sing ngucur,
Lan kanggo Risalah Ilahi, panjenengan iku wali sing kuat lan setya,
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
He Nabi! He lintang mutiara sing sumunar,
Panjenengan iku Imam ing Majelis Ilahi, ratu sing ora katon,
بَدَتْ بِكَ ٱلْآثَارُ وَلَأْلَأَتِ ٱلْأَنْوَارُ
وَأَنْتَ يَا مُخْتَارُ فِي ٱلْكَائِنَاتِ حَيٌّ
Lewat panjenengan tandha-tandha dadi cetha, lan cahya-cahya sumunar,
Lan panjenengan, He Sing Dipilih, urip ing antarane kabeh makhluk,
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
He Nabi! He lintang mutiara sing sumunar,
Panjenengan iku Imam ing Majelis Ilahi, ratu sing ora katon,
لَكَ ٱلْلِّوَاء وٱلْسُّؤْدُد وَٱلْشَّرَفُ ٱلْمُؤَيَّدُ
وَأَنْتَ يَا مُحَمَّدُ بَدْرُ ٱلْهُدَى ٱلْسَنِيُّ
Panjenengan nduweni gendera, kamulyan, lan pakurmatan sing dikukuhake,
Lan panjenengan, He Muhammad, rembulan purnama pituduh sing padhang,
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
He Nabi! He lintang mutiara sing sumunar,
Panjenengan iku Imam ing Majelis Ilahi, ratu sing ora katon,
لِوَاؤُكَ ٱلْمَعقُودُ وَظِلُّكَ ٱلْمَمْدُودُ
وَأَنْتَ يَا مَحْمُودُ ضِمْنَ ٱلْضَّرِيحِ حَيٌّ
Gendera panjenengan sing diiket lan teduh panjenengan sing ngluwihi,
Lan panjenengan, He Mahmud, urip ing njero makam sing berkah,
يَا أَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ ٱلْكَوْكَبُ ٱلدُّرِّيُّ
أَنْتَ إِمَامُ ٱلْحَضْرَة سُلْطَانُهَا ٱلْغَيْبِيُّ
He Nabi! He lintang mutiara sing sumunar,
Panjenengan iku Imam ing Majelis Ilahi, ratu sing ora katon,
صَلَاةُ ٱلْإِحْسَانِ عَلَيْكَ وَٱلْخِلَّانِ
مَا ضَاءَ فِي ٱلْأَكْوَانِ لِكُلِّ نَشْرٍ ضِيٍّ
Mugi-mugi sholawat kang utama kanggo panjenengan lan para sahabat,
Saklawase cahya sumunar ing jagad lan padhang sumebar.