قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
Wus mlethek rembulan kang madhangi
Jv
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Wis sumorot rembulan kang madhangi
Klawan miyose Sang Penuntun kang nggawa kabar bungah
أَهْلاً وَسَهْلاً بِالْإِمَامْ
الْمُصْطَفَى بَـدْرِ الْتَّمَـامْ
Sugeng rawuh dhumateng Sang Imam
Al-Mustafa rembulan kang sampurna
شَفِيعِنَا يَوْمَ الْزِّحَـامْ
أَرْسَلَـهُ الْـرَّبُّ الْقَدِيـرْ
Syafaat kita ing dinten sesel-seselan
Kang kautus dening Gusti Kang Maha Kuwasa
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Wis sumorot rembulan kang madhangi
Klawan miyose Sang Penuntun kang nggawa kabar bungah
بُشْرَى لَنَا نِلْنَا الْمَرَامْ
بِطَـهَ مُعْتَلِـى الْمَقَـامْ
Kabar bungah kagem kita, gegayuhan wis kasembadan
Lumantar Taha kang luhur drajate
شَرَّفَـهُ رَبُّ الْأَنَـامْ
فَلَـمْ يَكُـنْ لَـهُ نَظِيـرْ
Gustine kabeh manungsa wis mulyakake panjenengane
Mula ora ana kang bisa madhani
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Wis sumorot rembulan kang madhangi
Klawan miyose Sang Penuntun kang nggawa kabar bungah
يَا ذَا الْجَلَالِ يَا مُجِيبْ
عَبْدٌ دَعَـاك لَا يَخِيـبْ
Dhuh Kang Kagungan Kamulyan, Dhuh Kang Maha Nyembadani
Kawula kang nyenyuwun marang Paduka mboten bakal kecelik
بِحُرْمَةِ الْنَّبِيِّ الْحَبِيبْ
يَسِّرْ لَنَا الْأَمْـرَ الْعَسِيـرْ
Kanthi kamulyane Nabi Sang Kekasih
Gampilna kagem kita samubarang kang rekaos
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Wis sumorot rembulan kang madhangi
Klawan miyose Sang Penuntun kang nggawa kabar bungah
أَدْعُوكَ يَا رَبَّ الْأَنَامْ
أَمِتْنَا عَلَى حُسْنِ الْخِتَـامْ
Kawula nyenyuwun marang Paduka, dhuh Gustine manungsa
Sedakna kita kanthi pungkasan kang becik
وَأَسْكِنَـا فِي دَارَ الْسَّلَامْ
لِبَاسُنَـا فِيهَـا حَرِيرْ
Lan panggona kita ing Papan Katentreman
Ageman kita ing kana arupa sutra
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Wis sumorot rembulan kang madhangi
Klawan miyose Sang Penuntun kang nggawa kabar bungah
أَجِبْ دُعَانَا يَا أَحَدْ
وَاسْمَعْ نِدَانَا يَا صَمَدْ
Sembadanana panyuwun kawula, dhuh Kang Maha Tunggal
Lan miyarsakna sambat kawula, dhuh Kang dadi Tumpuan
يَا دَائِماً عَلَى الْأَبَـدْ
أَنْـتَ الْمُهَيْمِـنُ الْخَبِيـرْ
Dhuh Kang Langgeng salawase
Paduka punika Kang Maha Ngreksa tur Maha Nguningani
قَدْ أَشْرَقَ الْبَدْرُ الْمُنِيرْ
بِمَوْلِدِ الْهَـادِي الْبَشِيـرْ
Wis sumorot rembulan kang madhangi
Klawan miyose Sang Penuntun kang nggawa kabar bungah
أَهْدِي الْتَّحِيَّةْ وَالْسَّلَامْ
لِلْمُجْتَبَـى خَيْرِ الْأَنَـامْ
Kawula aturaken salam lan kasugengan
Kagem Sang Pilihan, becik-becike manungsa
والْآلِ وَالْصَّحْبِ الْكِرَامْ
مَا أَمْطَرَ الْمَطْرُ الْغَزِيرْ
Sarta kluwarga lan para sahabat kang luhur
Sajrone udan deres isih tumurun