رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
Gusti Kawula Kagungan Asma-Asma Ingkang Paling Endah
Jv
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
Gusti kawula kagungan asma-asma ingkang paling endah
Sedaya alam semesta nyanjung marang Panjenengane
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
Dhumateng Panjenengane sedaya urusan badhe wangsul
Ing saben wekdal lan ing saben panggenan
إِذَا دَعَوْتْ فَادْعُ الْإِلَهْ
وَإِنِ اسْتَجَرْتَ فَلُذْ بِاللَّهْ
Nalika sira ndedonga, nyebuta marang Gusti Kang Tunggal
Lan menawa sira nyuwun pangayoman, nyuwuna marang Allah
مَا لَنَا مَوْلًى سِوَاهْ
عَفُوٌّ كَرِيمٌ وَرَحْمَانْ
Mboten wonten pangayom kagem kita kajaba Panjenengane
Kang Maha Pangapunten, Maha Loman, lan Maha Welas Asih
رَبِّي لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى
تُسَبِّحْ لَهُ الْأكْوَانْ
Gusti kawula kagungan asma-asma ingkang paling endah
Sedaya alam semesta nyanjung marang Panjenengane
إِلَيْهِ يَرْجِعُ كُلُّ أَمْرٍ
كُلُّ زَمَانٍ وَكُلَّ مَكَانْ
Dhumateng Panjenengane sedaya urusan badhe wangsul
Ing saben wekdal lan ing saben panggenan
اتَّقِ اللَّهْ وَلَهُ اِصْبِرْ
فَالْصَّبْرُ فِي الْعُقْبَى حَمِيدْ
Takwaa marang Allah lan sabara krana Panjenengane
Amarga sabar iku bakal mungkasi kanthi pinuji
وَتَزَوَّدْ عِلْمًا وَبَيَانًا
مِنَ الْسُّنَّةِ وَالْقُرْآنْ
Sanguana dhiri kelawan ilmu lan pepadhang
Ingkang asale saking Sunnah lan Al-Qur'an