نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
Samirana sumilir dhateng kita saking sasana Sang Pinilih
Jv
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
Semilir angin ngerasuk kita saking panggonane Sang Pinilih
Semilir kang ngandhut kabungahan, tamba, lan kesarasan
بِشَمِّهَا يَصْلُحُ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتَ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالٍ اقْتَفَى
Kanthi ngganda arume, dadi becik lair lan batine kita
Duh beja temen wong kang ndherek Nabi ing saben kahanan
عَلَى قَدَمْ صِدْقْ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالُ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
Lumaku kanthi temenaning ati bareng para ahli gegayuhan lan kasetyan
Ya iku para priyayi agung, pancen para wong kang mulya
هُمْ أَهْلُ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلُ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
Ya iku para ahli rahasia, para ahli resik lan beninge ati
Duh pangiring unta nembangana, kahananku wus bening krana Sang Nabi
إِذَا بَدَتْ عَيْنُ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
Nalika sumber lomaning Allah katon, Panjenengane paring pangapura
Allah iku cukup kanggo aku, lan Panjenengane iku panyukupan kang paling sampurna
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدِ رَبِّي خَيْرُ عَافِي عَفَى
Saka Panjenengane kabeh peparing, kesarasan, sarta tamba
Duh Kang Maha Loman, Gustiku iku pangapura kang paling becik
امْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَةِ عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اسْلُكْ بِنَا نَهْجَ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
Paringana kita sesrawungan karo kawula-Mu Sang Pinilih
Tuntuna kita ing dalane wong-wong kang manut pituduhe
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
Supaya kita tetep jejeg lan manut para panerus warisane Sang Nabi
Kanthi drajate Ahmad, kekasihe Allah, etuking kasetyan
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقُ الْسَّمَا رَفْرَفَا
Muga Gustiku paring sholawat marang dheweke selawase udan tumurun
Lan marang kulawarga sarta sahabat, selawase kilat ngganda ing langit