وِشْلُونْ أنَامَ الَّليْلْ وِشْلُونْ أَنَامُهْ
حَبِيبِي مُحَّمَدْ جَوْهَرْ كَلاَمُه
どのように夜に眠れるのか、どのように休めるのか
私の愛するムハンマド、その言葉は宝石
سَفِّنْ بِاللَّه يَا سَفَّانْ دِيرِ السَّفِينَة
أنْوَارْ أَبَى القَاسِمْ لَاحِتْ عَلَيْنَا
神の名において航海せよ、船乗りよ、船を操れ
アブ・アル＝カースィムの光が私たちに輝いた
يَارَافِقَ العُرْبَانْ وَاشْرَبْ لَبَنْهِنْ
كُلِّ الصَحَابَة نْجُومْ طَهَ قَمَرْهِنْ
アラブ人と共にいて、彼らの乳を飲め
すべての仲間は星、ター・ハーは彼らの月
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَبْيَضْ يَا بُو جْنَاح
سَلِّمْ عَلَى أبى الزهراء قُلُّهْ العُمُرْ رَاح
飛んでいる鳥よ、白い翼の者よ
ザフラーの父に挨拶し、心が去ったと伝えよ
يَا طَيْرَ الطَّايِرْ فُوقْ أَخْضَرْ يَا بُـو رِيشْ
سَلِّمْ عَلَى طَهَ قُلُّهْ دَرَاوِيشْ
飛んでいる鳥よ、緑の羽の者よ
ター・ハーに挨拶し、私たちは修行者になったと伝えよ
مَا رِيدَ اَمُوتَ الْيَوْمْ كَفْنِي عَبَاتِي
دِزُّو عَلَى طَهَ يِحْضَرْ وَفَاتِي
今日は死にたくない、私のマントが唯一の覆い
ター・ハーに送って、私の死に立ち会ってもらえ