فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
私の中に愛が燃えている、限りない憧れがある
アッラーの使者よ！私の心はあなたの名を歌い続けている
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
あなたは世界への慈悲、すべての闇を消し去るために来た
最良の使者よ！あなたのおかげで、私たちは最良の共同体となった
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
私の中に愛が燃えている、限りない憧れがある
アッラーの使者よ！私の心はあなたの名を歌い続けている
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
あなたの愛が私の中に宿り、優しく私に降り注ぎ続ける
魂に歓喜と永遠の平和が満ちた！
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
私の中に愛が燃えている、限りない憧れがある
アッラーの使者よ！私の心はあなたの名を歌い続けている
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
主よ、彼に祝福を送り、彼の祝福された手から私たちに飲ませてください
魂は溶け、悔い改め、彼への憧れに涙する！
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
私の中に愛が燃えている、限りない憧れがある
アッラーの使者よ！私の心はあなたの名を歌い続けている
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
祝福された光で呼びかけた時から、すべての土地が応えた
満月が私たちの上に昇った、別れの谷から