نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
選ばれし者の聖域より我らに吹き来たる風
Ja
Ja
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、アッラーのほかに神なし
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、ムハンマドはアッラーの使徒なり
نَسِيْمْ هَبَّتْ عَلَيْنَا مِنْ حِمَى الْمُصْطَفَى
نَسِيْمْ فِيْهَا الْهَنَا فِيْهَا الْدَّوَا وَالْشِّفَا
選ばれし方の聖域より そよ風が我らに吹き渡る
至福と良薬、そして癒やしを運ぶ風が
بِشَمِّهَا يِصْلَحْ الْظَّاهِرْ لَنَا وَالْخَفَا
يَا بَخْتُ مَنْ لِلْنَّبِي فِي كُلِّ حَالِ اقْتَفَى
その香を吸えば 外面も内面も正される
いかなる時も預言者に従う者は 誠に幸いなり
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、アッラーのほかに神なし
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、ムハンマドはアッラーの使徒なり
عَلَى قَدَمْ صِدْقٍ مَعَ أَهْلِ الْهِمَمِ وَالْوَفَا
هُمُ الْرِّجَالِ الْأَكَابِرْ هُمُو هُمُو الْشُّرَفَا
誠実な歩みで 高き志と忠誠の人々と共に進む
彼らこそ偉大なる者たち 誠に気高き者たちなり
هُمْ أَهْلِ الْأَسْرَارِ هُمْ أَهْلِ الْنَّقَا وَالْصَّفَا
يَا حَادِيَ اسْجَعْ فَحَالِي بِالنَّبِي قَدْ صَفَا
彼らは奥義を知る者 清浄と純潔の人々なり
駱駝追いよ歌え 預言者によって私の魂は清められた
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、アッラーのほかに神なし
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、ムハンマドはアッラーの使徒なり
إِذَا بَدَتْ عَيْنِ جُوْدِ اللهِ عَنَّا عَفَى
اللهُ حَسْبِي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي كَفَى
アッラーの寛大なる泉が現れれば 我らは赦される
アッラーは私に十分なり 誠に優れた護り手なり
مِنْهُ الْمَوَاهِبْ وَمِنْهُ الْعَافِيَهْ وَالْشِّفَا
يَا وَاسِعَ الْجُوْدْ رَبِّي خَيْرِ عَافِي عَفَى
あらゆる恵みと安寧、そして癒やしは主より成る
慈悲深き我が主は 最も良く赦しを授けるお方なり
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、アッラーのほかに神なし
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、ムハンマドはアッラーの使徒なり
اُمْنُنْ عَلَيْنَا بِرُفْقَة عَبْدِكَ الْمُصْطَفَى
اُسْلُكْ بِنَا نَهْجِ مَنْ لِهَدْيِهِ اقْتَفَى
あなたの僕、選ばれし預言者との交わりを授けたまえ
彼の導きに従った者たちの道を 我らに歩ませたまえ
نَثْبُتْ فِيْهِ وَلِوِرِّاثِ الْنَّبِي الْخُلَفَا
بِجَاهِ أَحْمَدَ حَبِيْبِ اللهِ كَنْزِ الْوَفَا
我らがその道に踏み留まり 継承者たちに従わんことを
アッラーの愛しき人 忠誠の宝庫アフマドの徳に免じて
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、アッラーのほかに神なし
اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ اللهْ
اللهْ اللهْ مُحَمَّدْ رَسُولُ ٱللَّٰهْ
アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー、アッラー
アッラー、アッラー、ムハンマドはアッラーの使徒なり
عَلَيْهِ صَلَّى إِلَهِي مَا الْحَيَا وَكَفَى
وَالْآلِ وَالْصَّحْبِ مَا بَرْقِ الْسَّمَا رَفْرَفَا
恵みの雨が降り注ぐ限り 主の祝福が彼にありますように
稲妻が空に閃く限り 彼の家族と伴侶たちにもあらんことを