O Signore dei Messaggeri, concedi soccorso all'infimo dei servi

Con l'unione col diletto del mio cuore, questo fuoco ardente si estingue.

Possa Allah concedere l'unione dopo una lunga e remota disperazione

E come potrei disperare quando Egli è Onnipossente su tutto ciò che desidera?

Ho fatto voto di ciò che compirò se vedrò la festa di Aidid

O valle dei leggiadri, dei quali non v'è mai stato il pari.

Dite loro: Non avrete pietà per lo straniero solitario?

Basta con questa distanza, basta; poiché non v'è più forza per sopportare.

Il mio desiderio non svanisce mai; esso è sempre costante e rinnovato

Per Aydarus delle eccelse altezze, e per il felicissimo Sa'd.

Quanti nemici hanno distrutto per me, molti tiranni ostinati

E per loro mezzo, sebbene le mie forze manchino, resto nobile tra la gente.

Ogni anno dicono che egli sia declinato, eppure io solo aumento

Col soccorso del mio Signore, e suggello con il Santo Lodevole.

Invocate benedizioni su Ahmad, poiché chi invoca benedizioni su Ahmad ne trarrà profitto