فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dentro di me c'è un amore ardente, dentro c'è un desiderio travolgente senza limiti
O Messaggero di Allah! Il mio cuore non ha mai smesso di cantare il tuo nome
أَنتَ لِلعَالَمِ رَحْمة جِئتَ تَمْحُو كُلَّ ظُلمَة
نَحْنُ يا خَيْرَ رَسولٍ بِكَ صِرْناَ خَيرَ أُمّة
Tu sei misericordia per i mondi, inviato per cancellare ogni oscurità,
O Migliore dei Messaggeri! Grazie a Te, siamo diventati la Migliore Comunità
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dentro di me c'è un amore ardente, dentro c'è un desiderio travolgente senza limiti
O Messaggero di Allah! Il mio cuore non ha mai smesso di cantare il tuo nome
حُبُّكَ السَاكِنُ فِيَّ لَمْ يَزَلْ يَهْمِي عَلَيَّ
بَهْجَةً فِي الرُّوحِ فَاضَتْ وَسَلاماً اَبَدِيَّ
Il tuo Amore si è stabilito dentro di me, continua a versarsi dolcemente su di me
Estasi e Pace Eterna hanno riempito la mia anima!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dentro di me c'è un amore ardente, dentro c'è un desiderio travolgente senza limiti
O Messaggero di Allah! Il mio cuore non ha mai smesso di cantare il tuo nome
صَلِ يَا رَبِّ عَلَيْهِ وَاسْقِنَا مِنْ رَاحَتَيهِ
ذَابَتِ الرُّوحُ وَتَاقَت وَبَكَتْ شَوقًا إِلَيْهِ
Invia Benedizioni su di Lui, o mio Signore, dacci da bere dalle Sue Mani Benedette
L'Anima si scioglie e si pente, e Piange di Desiderio per Lui!
فِيَّ حُبٌّ فِيَّ وَجدٌ واشتياقٌ لا يُحَدُّ
يا رَسولَ اللهِ قَلبِي لم يَزَلْ بِاسْمِكَ يَشْدُو
Dentro di me c'è un amore ardente, dentro c'è un desiderio travolgente senza limiti
O Messaggero di Allah! Il mio cuore non ha mai smesso di cantare il tuo nome
مُذ دَعَا بِالنُّورِ دَاعٍ رَدَّدَتْ كُلُّ البِقَاعِ
طَلَعَ البَدْرُ عَلَيْنَا مِنْ ثَنِيَّاتِ الوَدَاعِ
Da quando il Chiamante ha chiamato con la sua Luce Benedetta, ogni pezzo di terra ha risposto
La luna piena luminosa è sorta su di noi dalla benedetta Valle di Wadaa