يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
O mio sostegno, o mia risorsa
It
يَاعُمْدَتِي ياعُدَّتِي
يامُنْقِذِي مِنْ شِدَّتِي
O mio sostegno, o mia riserva
o mio salvatore dalle mie angosce
وَجَّهْتُ لَكَ وِجْهَتِي
عَجِّلْ بِغَوْثِي ياعَظِيمْ
A Te ho rivolto il mio volto
affretta il Tuo soccorso, o Grandioso
وَسَخِّرِ الْأَسْبَابَا
وَذَلِّلِ الْصِّعَابَا
Assoggetta per noi i mezzi
e rendi lievi le difficoltà
وَافْتَحْ لَنَا الْأَبْوَابَا
بِالْنَّصْرِ مِنْكَ ياكَرِيمْ
E apri per noi le porte
con la Tua vittoria, o Generoso
وَرُدَّ كَيْدَ الْكَائِدِ
وَكُلَّ طَاغٍ مَارِدِ
Respingi le insidie del cospiratore
e ogni tiranno ribelle
وَحَاسِدٍ مُعَانِدِ
بِحَقِّ سِرْ (طسٓمٓ ۝ )
E ogni invidioso ostinato
per la verità del segreto di Ta-Sin-Mim