Chi è pari ad Ahmad nei due mondi che amiamo?

Una luna piena nella cui bellezza l'intero creato si smarrisce.

Chi è simile a lui? Il Signore dell'augusto Trono lo ha onorato

Nelle sembianze e nell'indole, in verità Iddio gli ha concesso.

E il sole arrossisce davanti alle luci del suo sorgere

Le menti degli uomini vacillano nel raffigurare la sua essenza.

Sia benedetto Iddio, quanto sono soavi le sue virtù

Egli ha posseduto la bellezza, quanto è radioso il suo volto.

O Arabi di Wadi al-Nuqa, o genti di Kadhima

Nel vostro rione risiede una luna la cui dimora è nel cuore.

Che il Signore del Trono lo benedica finché sorge il sole

E finché il cammelliere incita col canto i suoi destrieri.

Allah mi ha graziato con la lode dell'Eletto

Possa io essere annoverato tra coloro che esaltano il suo nome.

Quando giungerò a leggere il registro delle mie opere

Non avrò altri che Colui che ha il favore e verso me volge la grazia.

Muhammad è il signore dei due mondi e delle due genti

E delle due schiere, gli Arabi e i non Arabi.

Egli è l'Amato la cui intercessione è sperata

Contro ogni terrore tra gli orrori che ci assalgono.

Il nostro Profeta, che comanda il bene e proibisce il male

Nessuno è più veritiero di lui nel dire "no" oppure "sì".

Come un fiore in freschezza e una luna piena in nobiltà

Come l'oceano in generosità e il Tempo nella forza del volere.

O mio Signore, per l'Eletto, facci giungere ai nostri intenti

E perdonaci per ciò che è passato, o Immensamente Generoso.

E perdona, o mio Dio, a tutti i Musulmani i loro peccati

Per ciò che essi recitano nel Masjid al-Aqsa e nel Sacro Santuario.

Per il rango di colui la cui dimora a Tayba è un santuario

E il cui nome è un giuramento tra i più grandi giuramenti.